versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00467 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ad-Dhuha 5 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Din
darurile
Sale
Domnul
tău
îţi
va
dărui,
iar
tu
mulţumit
vei
fi.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dhuha 5 )
[
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى
]
-
الضحى 5
Sobre a tradução
versículo | 6084
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Ad-Dhuha 5 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Ton
Seigneur
t'accordera
certes
[Ses
faveurs],
et
alors
tu
seras
satisfait.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dhuha 5 )
[
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى
]
-
الضحى 5
Sobre a tradução
versículo | 6084
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Ad-Dhuha 5 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Вә
тиздән
сиңа
Раббың
өмет
иткәнеңне
һәм
сораганыңны
бирер
дә,
син
Аның
биргәненнән
разый
булырсың.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dhuha 5 )
[
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى
]
-
الضحى 5
Sobre a tradução
versículo | 6084
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Ad-Dhuha 5 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
I z
pewnością
niebawem
obdarzy
cię
twój
Pan
i
będziesz
zadowolony!
]
-
Interpretation of ( Ad-Dhuha 5 )
[
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى
]
-
الضحى 5
Sobre a tradução
versículo | 6084
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Ad-Dhuha 5 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Şübhəsiz
ki,
Rəbbin
sənə
nemət
bəxş
edəcək,
sən
də
razı
qalacaqsan.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dhuha 5 )
[
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى
]
-
الضحى 5
Sobre a tradução
versículo | 6084
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ad-Dhuha 5 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
വഴിയെ
നിനക്ക്
നിന്റെ
രക്ഷിതാവ്
(അനുഗ്രഹങ്ങള്)
നല്കുന്നതും
അപ്പോള്
നീ
തൃപ്തിപ്പെടുന്നതുമാണ.്
]
-
Interpretation of ( Ad-Dhuha 5 )
[
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى
]
-
الضحى 5
Sobre a tradução
versículo | 6084
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ad-Dhuha 5 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
lalle
ne,
Ubangijinka
zai
yi ta bã ka
kyauta
sai
ka
yarda.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dhuha 5 )
[
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى
]
-
الضحى 5
Sobre a tradução
versículo | 6084
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Ad-Dhuha 5 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dan
Aku
bersumpah
pula
bahwa
Tuhanmu
pasti
akan
memberikan
kebaikan
dunia
dan
akhirat
sampai
kamu
merasa
puas.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dhuha 5 )
[
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى
]
-
الضحى 5
Sobre a tradução
versículo | 6084
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ad-Dhuha 5 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ولَلدَّار
الآخرة
خير
لك من
دار
الدنيا،
ولسوف
يعطيك
ربك
-أيها
النبي-
مِن
أنواع
الإنعام
في
الآخرة،
فترضى
بذلك.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dhuha 5 )
[
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى
]
-
الضحى 5
Sobre a tradução
versículo | 6084
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Ad-Dhuha 5 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
やがて主はあなたの満足するものを御授けになる。
]
-
Interpretation of ( Ad-Dhuha 5 )
[
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى
]
-
الضحى 5
Sobre a tradução
versículo | 6084
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir