versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00509 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Kawthar 2 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Tu,
roagă-te
Domnului
tău
şi
Lui
îi
jertfeşte,
]
-
Interpretation of ( Al-Kawthar 2 )
[
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
]
-
الكوثر 2
Sobre a tradução
versículo | 6206
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Kawthar 2 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Accomplis
la
Salât
pour
ton
Seigneur
et
sacrifie.
]
-
Interpretation of ( Al-Kawthar 2 )
[
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
]
-
الكوثر 2
Sobre a tradução
versículo | 6206
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Kawthar 2 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Раббың
ризалыгы
өчен
намаз
укыгыл
һәм
ятимнәрне
вә
фәкыйрьләрне
ашатыр
өчен
корбан
чал!
]
-
Interpretation of ( Al-Kawthar 2 )
[
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
]
-
الكوثر 2
Sobre a tradução
versículo | 6206
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Kawthar 2 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Módl
się
przeto
do
twego
Pana
i
składaj
ofiary!
]
-
Interpretation of ( Al-Kawthar 2 )
[
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
]
-
الكوثر 2
Sobre a tradução
versículo | 6206
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Kawthar 2 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Sən
də
Rəbbin
üçün
namaz
qıl
və
qurban
kəs!
]
-
Interpretation of ( Al-Kawthar 2 )
[
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
]
-
الكوثر 2
Sobre a tradução
versículo | 6206
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Kawthar 2 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ആകയാല്
നീ
നിന്റെ
രക്ഷിതാവിന്
വേണ്ടി
നമസ്കരിക്കുകയും
ബലിയര്പ്പിക്കുകയും
ചെയ്യുക.
]
-
Interpretation of ( Al-Kawthar 2 )
[
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
]
-
الكوثر 2
Sobre a tradução
versículo | 6206
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Kawthar 2 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Saboda
haka,
ka yi
salla
dõmin
Ubangijinka,
kuma
ka
sõke
(baiko,
wato
sukar
raƙumi).
]
-
Interpretation of ( Al-Kawthar 2 )
[
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
]
-
الكوثر 2
Sobre a tradução
versículo | 6206
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Kawthar 2 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dan
jika
kamu
telah
diberikan
hal
tersebut,
maka
kerjakanlah
selalu
salat
dengan
penuh
ikhlas,
dan
sembelihlah
kurbanmu
sebagai
bentuk
kesyukuranmu
atas
karunia
yang
telah
dilimpahkan
kepadamu
dan
kebaikan
yang
diberikan
khusus
untukmu.
]
-
Interpretation of ( Al-Kawthar 2 )
[
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
]
-
الكوثر 2
Sobre a tradução
versículo | 6206
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Kawthar 2 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فأخلص
لربك
صلاتك
كلها،
واذبح
ذبيحتك
له
وعلى
اسمه
وحده.
]
-
Interpretation of ( Al-Kawthar 2 )
[
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
]
-
الكوثر 2
Sobre a tradução
versículo | 6206
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Kawthar 2 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
さあ,あなたの主に礼拝し,犠牲を棒げなさい。
]
-
Interpretation of ( Al-Kawthar 2 )
[
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
]
-
الكوثر 2
Sobre a tradução
versículo | 6206
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir