versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00523 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ar-Ra'd 20 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ata
janë,
të
cilët
e
zbatojnë
besën
e
dhënë
All-llahut
dhe
nuk
e
thyejnë
zotimin.
]
-
Interpretation of ( Ar-Ra'd 20 )
[
الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَلَا يَنْقُضُونَ الْمِيثَاقَ
]
-
الرعد 20
Sobre a tradução
versículo | 1727
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Ar-Ra'd 20 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
他們是實踐真主的誓約而且不破壞盟約的。
]
-
Interpretation of ( Ar-Ra'd 20 )
[
الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَلَا يَنْقُضُونَ الْمِيثَاقَ
]
-
الرعد 20
Sobre a tradução
versículo | 1727
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Ar-Ra'd 20 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Orang-orang
yang
menyempurnakan
perjanjian
Allah
dan
tidak
merombak
(mencabuli)
perjanjian
yang
telah
diperteguhkan
itu;
-
]
-
Interpretation of ( Ar-Ra'd 20 )
[
الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَلَا يَنْقُضُونَ الْمِيثَاقَ
]
-
الرعد 20
Sobre a tradução
versículo | 1727
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Ar-Ra'd 20 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
elleẕîne
yûfûne
bi`ahdi-llâhi
velâ
yenḳuḍûne-lmîŝâḳa.
]
-
Interpretation of ( Ar-Ra'd 20 )
[
الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَلَا يَنْقُضُونَ الْمِيثَاقَ
]
-
الرعد 20
Sobre a tradução
versículo | 1727
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Ar-Ra'd 20 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
जो
अल्लाह
के
साथ
की
हुई
प्रतिज्ञा
को
पूरा
करते
है औऱ
अभिवचन
को
तोड़ते
नहीं,
]
-
Interpretation of ( Ar-Ra'd 20 )
[
الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَلَا يَنْقُضُونَ الْمِيثَاقَ
]
-
الرعد 20
Sobre a tradução
versículo | 1727
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Ar-Ra'd 20 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Quienes
observan
fielmente
la
alianza
con
Alá
y no
violan
lo
pactado,
]
-
Interpretation of ( Ar-Ra'd 20 )
[
الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَلَا يَنْقُضُونَ الْمِيثَاقَ
]
-
الرعد 20
Sobre a tradução
versículo | 1727
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Ar-Ra'd 20 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
جو
لوگ
اﷲ کے
عہد
کو
پورا
کرتے
ہیں
اور
قول
و
قرار
کو
نہیں
توڑتے،
]
-
Interpretation of ( Ar-Ra'd 20 )
[
الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَلَا يَنْقُضُونَ الْمِيثَاقَ
]
-
الرعد 20
Sobre a tradução
versículo | 1727
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Ar-Ra'd 20 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
যারা
আল্লাহ্র
অংগীকার
রক্ষা
করে
ও
প্রতিজ্ঞা
ভঙ্গ
করে
না,
]
-
Interpretation of ( Ar-Ra'd 20 )
[
الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَلَا يَنْقُضُونَ الْمِيثَاقَ
]
-
الرعد 20
Sobre a tradução
versículo | 1727
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Ar-Ra'd 20 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Oni
koji
ispunjavaju
zavjet
Allahu
i ne
krše
ugovor;
]
-
Interpretation of ( Ar-Ra'd 20 )
[
الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَلَا يَنْقُضُونَ الْمِيثَاقَ
]
-
الرعد 20
Sobre a tradução
versículo | 1727
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ar-Ra'd 20 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
de
som
håller
fast
vid
förbundet
med
Gud
och
fullgör
sina
högtidliga
åtaganden;
]
-
Interpretation of ( Ar-Ra'd 20 )
[
الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَلَا يَنْقُضُونَ الْمِيثَاقَ
]
-
الرعد 20
Sobre a tradução
versículo | 1727
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir