versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00453 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 153 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ata
i
thanë:
“Ti
je
vetëm
i
magjepsur”.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 153 )
[
قَالُوا إِنَّمَا أَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
]
-
الشعراء 153
Sobre a tradução
versículo | 3085
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 153 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
他們說:「你只是一個受蠱惑的人,
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 153 )
[
قَالُوا إِنَّمَا أَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
]
-
الشعراء 153
Sobre a tradução
versículo | 3085
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 153 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Mereka
menjawab:
"Sesungguhnya
engkau
ini
hanyalah
salah
seorang
dari
golongan
yang
kena
sihir!
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 153 )
[
قَالُوا إِنَّمَا أَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
]
-
الشعراء 153
Sobre a tradução
versículo | 3085
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 153 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ḳâlû
innemâ
ente
mine-lmüseḥḥarîn.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 153 )
[
قَالُوا إِنَّمَا أَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
]
-
الشعراء 153
Sobre a tradução
versículo | 3085
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 153 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
उन्होंने
कहा,
"तू
तो बस
जादू
का
मारा
हुआ
है।
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 153 )
[
قَالُوا إِنَّمَا أَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
]
-
الشعراء 153
Sobre a tradução
versículo | 3085
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 153 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Dijeron:
«¡Eres
sólo
un
hechizado!
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 153 )
[
قَالُوا إِنَّمَا أَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
]
-
الشعراء 153
Sobre a tradução
versículo | 3085
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 153 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
وہ
بولے
کہ تم تو
فقط
جادو
زدہ
لوگوں
میں
سے
ہو،
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 153 )
[
قَالُوا إِنَّمَا أَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
]
-
الشعراء 153
Sobre a tradução
versículo | 3085
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 153 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তারা
বললে
--
''তুমি
তো
নিঃসন্দেহ
জাদুগ্রস্তদেরই
একজন।
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 153 )
[
قَالُوا إِنَّمَا أَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
]
-
الشعراء 153
Sobre a tradução
versículo | 3085
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 153 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Rekoše:
"Ti
si
samo
od
opčinjenih;
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 153 )
[
قَالُوا إِنَّمَا أَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
]
-
الشعراء 153
Sobre a tradução
versículo | 3085
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 153 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
De
sade:
"Du
är
bara
en av
dem
som
har
fallit
offer
för
trolldom,
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 153 )
[
قَالُوا إِنَّمَا أَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
]
-
الشعراء 153
Sobre a tradução
versículo | 3085
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir