Tempo de Execução (0,00503 segundos)
  • Resultados: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( Luqman 9 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ që në to janë përgjithmonë. Premtimi i All-llahut i prerë, e Ai është i gjithfuqishmi, i urti. ] - Interpretation of ( Luqman 9 )

[ خَالِدِينَ فِيهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - لقمان 9

Sobre a tradução versículo | 3478 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( Luqman 9 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 而永居其中。這是真主的真實的應許，他確是萬能的，確是至睿的。 ] - Interpretation of ( Luqman 9 )

[ خَالِدِينَ فِيهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - لقمان 9

Sobre a tradução versículo | 3478 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( Luqman 9 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ kekalan mereka di dalamnya. Demikian dijanjikan Allah - janji yang tetap benar; dan Dia lah jua yang Maha Kuasa, lagi Maha Bijaksana. ] - Interpretation of ( Luqman 9 )

[ خَالِدِينَ فِيهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - لقمان 9

Sobre a tradução versículo | 3478 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( Luqman 9 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ ḫâlidîne fîhâ. va`de-llâhi ḥaḳḳâ. vehüve-l`azîzü-lḥakîm. ] - Interpretation of ( Luqman 9 )

[ خَالِدِينَ فِيهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - لقمان 9

Sobre a tradução versículo | 3478 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( Luqman 9 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ जिनमें वे सदैव रहेंगे। यह अल्लाह का सच्चा वादा है और वह अत्यन्त प्रभुत्वशाली, तत्वदर्शी है ] - Interpretation of ( Luqman 9 )

[ خَالِدِينَ فِيهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - لقمان 9

Sobre a tradução versículo | 3478 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( Luqman 9 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ en los que estarán eternamente. ¡Promesa de Alá verdad! Él es el Poderoso, el Sabio. ] - Interpretation of ( Luqman 9 )

[ خَالِدِينَ فِيهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - لقمان 9

Sobre a tradução versículo | 3478 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( Luqman 9 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ (وہ) ان میں ہمیشہ رہیں گے، اﷲ کا وعدہ سچّا ہے، اور وہ غالب ہے حکمت والا ہے، ] - Interpretation of ( Luqman 9 )

[ خَالِدِينَ فِيهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - لقمان 9

Sobre a tradução versículo | 3478 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( Luqman 9 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ সেখানে তারা স্থায়ীভাবে অবস্থান করবে। এ আল্লাহ্‌র একান্ত সত্য ওয়াদা। আর তিনিই হচ্ছেন মহাশক্তিশালী, পরমজ্ঞানী। ] - Interpretation of ( Luqman 9 )

[ خَالِدِينَ فِيهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - لقمان 9

Sobre a tradução versículo | 3478 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( Luqman 9 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Vječno će biti u njima. Obećanje Allahovo je istinito; a On je Moćni, Mudri. ] - Interpretation of ( Luqman 9 )

[ خَالِدِينَ فِيهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - لقمان 9

Sobre a tradução versículo | 3478 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( Luqman 9 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ där de i enlighet med Guds löfte skall förbli till evig tid; Han är den Allsmäktige, den Vise. ] - Interpretation of ( Luqman 9 )

[ خَالِدِينَ فِيهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - لقمان 9

Sobre a tradução versículo | 3478 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish