versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00485 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ya-Sin 26 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Atij
i
është
thënë:
“Hyn
në
Xhennet!
e ai
tha:
“Ah,
sikur
ta
dinte
populli
im,
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 26 )
[
قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ
]
-
يس 26
Sobre a tradução
versículo | 3731
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Ya-Sin 26 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
有聲音對他說:「你入樂園吧!」他說:「但願我的宗族知道,
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 26 )
[
قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ
]
-
يس 26
Sobre a tradução
versículo | 3731
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Ya-Sin 26 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
(Setelah
ia
mati)
lalu
dikatakan
kepadanya:
"Masuklah
ke
dalam
Syurga".
Ia
berkata;
"Alangkah
baiknya
kalau
kaumku
mengetahui
-
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 26 )
[
قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ
]
-
يس 26
Sobre a tradução
versículo | 3731
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Ya-Sin 26 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ḳîle-dḫuli-lcenneh.
ḳâle
yâ
leyte
ḳavmî
ya`lemûn.
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 26 )
[
قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ
]
-
يس 26
Sobre a tradução
versículo | 3731
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Ya-Sin 26 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
कहा
गया,
"प्रवेश
करो
जन्नत
में!"
उसने
कहा,
"ऐ
काश!
मेरी
क़ौम
के
लोग
जानते
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 26 )
[
قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ
]
-
يس 26
Sobre a tradução
versículo | 3731
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Ya-Sin 26 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Se
dijo:
«¡Entra
en el
Jardín!»
Dijo:
«¡Ah!
Si mi
pueblo
supiera
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 26 )
[
قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ
]
-
يس 26
Sobre a tradução
versículo | 3731
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Ya-Sin 26 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
(اسے
کافروں
نے
شہید
کر
دیا
تو
اسے)
کہا
گیا:
(آ)
بہشت
میں
داخل
ہوجا،
اس نے
کہا:
اے
کاش!
میری
قوم
کو
معلوم
ہو
جاتا،
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 26 )
[
قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ
]
-
يس 26
Sobre a tradução
versículo | 3731
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Ya-Sin 26 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
বলা
হলো
--
''জান্নাতে
প্রবেশ
কর।’’
তিনি
বললেন
--
''হায়
আফসোস!
আমার
স্বজাতি
যদি
জানতে
পারত,
--
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 26 )
[
قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ
]
-
يس 26
Sobre a tradução
versículo | 3731
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Ya-Sin 26 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Rečeno
je:
"Uđi
u
Džennet."
Rekao
je:
"O da
moj
narod
zna,
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 26 )
[
قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ
]
-
يس 26
Sobre a tradução
versículo | 3731
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ya-Sin 26 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Han
bjöds
att
stiga
in i
paradiset
-
[och]
utbrast:
"Ack,
om
mitt
folk
visste
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 26 )
[
قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ
]
-
يس 26
Sobre a tradução
versículo | 3731
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir