Tempo de Execução (0,00475 segundos)
  • Resultados: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( Sad 25 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Ne atë ia falë, atijdhe ai është i afërt te Ne dhe ka përfundim (ardhmëri) të mirë. ] - Interpretation of ( Sad 25 )

[ فَغَفَرْنَا لَهُ ذَلِكَ وَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ ] - ص 25

Sobre a tradução versículo | 3995 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( Sad 25 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 我就饒了他的過失，他在我那裡，的確獲得寵愛和優美的歸宿。 ] - Interpretation of ( Sad 25 )

[ فَغَفَرْنَا لَهُ ذَلِكَ وَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ ] - ص 25

Sobre a tradução versículo | 3995 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( Sad 25 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Maka Kami ampunkan kesalahannya itu; dan sesungguhnya ia mempunyai kedudukan yang dekat di sisi Kami serta tempat kembali yang sebaik-baiknya (pada hari akhirat kelak). ] - Interpretation of ( Sad 25 )

[ فَغَفَرْنَا لَهُ ذَلِكَ وَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ ] - ص 25

Sobre a tradução versículo | 3995 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( Sad 25 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ fegafernâ lehû ẕâlik. veinne lehû `indenâ lezülfâ veḥusne meâb. ] - Interpretation of ( Sad 25 )

[ فَغَفَرْنَا لَهُ ذَلِكَ وَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ ] - ص 25

Sobre a tradução versículo | 3995 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( Sad 25 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ तो हमने उसका वह क़सूर माफ़ कर दिया। और निश्चय ही हमारे यहाँ उसके लिए अनिवार्यतः सामीप्य और उत्तम ठिकाना है ] - Interpretation of ( Sad 25 )

[ فَغَفَرْنَا لَهُ ذَلِكَ وَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ ] - ص 25

Sobre a tradução versículo | 3995 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( Sad 25 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Se lo perdonamos y tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno. ] - Interpretation of ( Sad 25 )

[ فَغَفَرْنَا لَهُ ذَلِكَ وَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ ] - ص 25

Sobre a tradução versículo | 3995 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( Sad 25 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ تو ہم نے اُن کو معاف فرما دیا، اور بے شک اُن کے لئے ہماری بارگاہ میں قربِ خاص ہے اور (آخرت میں) اَعلیٰ مقام ہے، ] - Interpretation of ( Sad 25 )

[ فَغَفَرْنَا لَهُ ذَلِكَ وَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ ] - ص 25

Sobre a tradução versículo | 3995 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( Sad 25 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ কাজেই এই ব্যাপারে আমরা তাঁকে পরিত্রাণ করেছিলাম। আর নিশ্চয়ই তাঁর জন্য আমাদের কাছে তো নৈকট্য রয়েছে, আর রয়েছে এক সুন্দর গন্তব্যস্থল। ] - Interpretation of ( Sad 25 )

[ فَغَفَرْنَا لَهُ ذَلِكَ وَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ ] - ص 25

Sobre a tradução versículo | 3995 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( Sad 25 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Tad smo mu to oprostili, a uistinu, on ima kod Nas bliskost i lijepo povratište. ] - Interpretation of ( Sad 25 )

[ فَغَفَرْنَا لَهُ ذَلِكَ وَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ ] - ص 25

Sobre a tradução versículo | 3995 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( Sad 25 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Och Vi förlät honom detta [fel] och Vi har berett honom en hedersam plats i Vår närhet och en lycklig återkomst. ] - Interpretation of ( Sad 25 )

[ فَغَفَرْنَا لَهُ ذَلِكَ وَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ ] - ص 25

Sobre a tradução versículo | 3995 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish