versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00529 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 53 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Veshin
petka
nga
mëndafshi
e
kadifeja,
ulur
ballë
për
ballë.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 )
[
يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ
]
-
الدخان 53
Sobre a tradução
versículo | 4467
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 53 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
穿著綾羅綢緞,相向而坐。
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 )
[
يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ
]
-
الدخان 53
Sobre a tradução
versículo | 4467
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 53 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Mereka
memakai
pakaian
dari
kain
sutera
yang
halus
dan
kain
sutera
tebal
yang
bersulam;
(mereka
duduk
di
tempat
perhimpunan)
sentiasa
berhadap-hadapan
(di
atas
pelamin
masing-masing).
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 )
[
يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ
]
-
الدخان 53
Sobre a tradução
versículo | 4467
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 53 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
yelbesûne
min
sündüsiv
veistebraḳim
müteḳâbilîn.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 )
[
يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ
]
-
الدخان 53
Sobre a tradução
versículo | 4467
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 53 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
बारीक
और
गाढ़े
रेशम
के
वस्त्र
पहने
हुए,
एक-दूसरे
के
आमने-सामने
उपस्थित
होंगे
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 )
[
يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ
]
-
الدخان 53
Sobre a tradução
versículo | 4467
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 53 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
vestidos
de
satén
y de
brocado,
unos
enfrente
de
otros.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 )
[
يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ
]
-
الدخان 53
Sobre a tradução
versículo | 4467
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 53 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
باریک
اور
دبیز
ریشم
کا
لباس
پہنے
ہوں
گے،
آمنے
سامنے
بیٹھے
ہوں
گے،
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 )
[
يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ
]
-
الدخان 53
Sobre a tradução
versículo | 4467
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 53 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তারা
পরিধান
করবে
মিহি
রেশম
ও
পুরু
জরিদার
পোশাক,
পরস্পরের
মুখোমুখি
হয়ে।
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 )
[
يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ
]
-
الدخان 53
Sobre a tradução
versículo | 4467
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 53 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Odijevat
će se
svilom
i
brokatom,
naspramni
će
biti.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 )
[
يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ
]
-
الدخان 53
Sobre a tradução
versículo | 4467
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 53 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
klädda
i
siden
och
brokad,
[vilande
på
högsäten]
mitt
emot
varandra.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 )
[
يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ
]
-
الدخان 53
Sobre a tradução
versículo | 4467
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir