Tempo de Execução (0,00535 segundos)
  • Resultados: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( At-Tur 25 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe njëri-tjetrit i qasen duke i pyetur (për punët e tyre në dynja). ] - Interpretation of ( At-Tur 25 )

[ وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ] - الطور 25

Sobre a tradução versículo | 4760 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( At-Tur 25 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 於是他們大家走向前來互相談論。 ] - Interpretation of ( At-Tur 25 )

[ وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ] - الطور 25

Sobre a tradução versículo | 4760 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( At-Tur 25 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan (dengan berada dalam nikmat itu) mereka berhadap-hadapan satu sama lain sambil bertanya-tanya. ] - Interpretation of ( At-Tur 25 )

[ وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ] - الطور 25

Sobre a tradução versículo | 4760 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( At-Tur 25 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veaḳbele ba`ḍuhüm `alâ ba`ḍiy yetesâelûn. ] - Interpretation of ( At-Tur 25 )

[ وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ] - الطور 25

Sobre a tradução versículo | 4760 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( At-Tur 25 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ उनमें से कुछ व्यक्ति कुछ व्यक्तियों की ओर हाल पूछते हुए रुख़ करेंगे, ] - Interpretation of ( At-Tur 25 )

[ وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ] - الطور 25

Sobre a tradução versículo | 4760 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( At-Tur 25 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Y se volverán unos a otros para preguntarse. ] - Interpretation of ( At-Tur 25 )

[ وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ] - الطور 25

Sobre a tradução versículo | 4760 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( At-Tur 25 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور وہ ایک دوسرے کی طرف متوجہ ہو کر باہم پرسشِ احوال کریں گے، ] - Interpretation of ( At-Tur 25 )

[ وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ] - الطور 25

Sobre a tradução versículo | 4760 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( At-Tur 25 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর তাদের কেউ-কেউ অপরের দিকে জিজ্ঞাসাবাদ ক’রে এগিয়ে যাবে -- ] - Interpretation of ( At-Tur 25 )

[ وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ] - الطور 25

Sobre a tradução versículo | 4760 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( At-Tur 25 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I neki od njih će prilaziti nekima, pitat će, ] - Interpretation of ( At-Tur 25 )

[ وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ] - الطور 25

Sobre a tradução versículo | 4760 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( At-Tur 25 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Och de går fram till varandra och frågar [om det förflutna] ] - Interpretation of ( At-Tur 25 )

[ وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ] - الطور 25

Sobre a tradução versículo | 4760 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish