versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00505 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Qalam 10 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Mos
e
respekto
askë
që
betohet
shumë
dhe
është
i
poshtër!
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 10 )
[
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
]
-
القلم 10
Sobre a tradução
versículo | 5281
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Qalam 10 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
你不要順從每個妄誓的、卑賤的、
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 10 )
[
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
]
-
القلم 10
Sobre a tradução
versículo | 5281
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Qalam 10 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
janganlah
engkau
(berkisar
dari
pendirianmu
yang
benar,
dan
jangan)
menurut
kemahuan
orang
yang
selalu
bersumpah,
lagi
yang
hina
(pendapatnya
dan
amalannya),
-
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 10 )
[
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
]
-
القلم 10
Sobre a tradução
versículo | 5281
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Qalam 10 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
velâ
tüṭi`
külle
ḥallâfim
mehîn.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 10 )
[
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
]
-
القلم 10
Sobre a tradução
versículo | 5281
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Qalam 10 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
तुम
किसी
भी
ऐसे
व्यक्ति
की
बात
न
मानना
जो
बहुत
क़समें
खानेवाला,
हीन
है,
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 10 )
[
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
]
-
القلم 10
Sobre a tradução
versículo | 5281
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Qalam 10 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
¡No
obedezcas
a
ningún
vil
jurador.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 10 )
[
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
]
-
القلم 10
Sobre a tradução
versículo | 5281
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Qalam 10 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
آپ
کسی
ایسے
شخص
کی
بات
نہ
مانیں
جو
بہت
قَسمیں
کھانے
والا
اِنتہائی
ذلیل
ہے،
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 10 )
[
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
]
-
القلم 10
Sobre a tradução
versículo | 5281
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Qalam 10 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর
আজ্ঞাপালন
করো
না
প্রত্যেকটি
হলফকারীর,
লাঞ্ছিতজনের,
--
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 10 )
[
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
]
-
القلم 10
Sobre a tradução
versículo | 5281
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Qalam 10 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
I ne
slušaj
svakog
zakletnika
prezrenog,
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 10 )
[
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
]
-
القلم 10
Sobre a tradução
versículo | 5281
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Qalam 10 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Och
lyssna
inte
till
den
som
är
färdig
att
svära
på
allt
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 10 )
[
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
]
-
القلم 10
Sobre a tradução
versículo | 5281
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir