versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00468 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( An-Naziat 4 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Dhe
nxitësit
të
cilët
me
shpejtësi
në
vendin
e
vet
i
çojnë!
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 4 )
[
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
]
-
النازعات 4
Sobre a tradução
versículo | 5716
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( An-Naziat 4 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
先驅的,
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 4 )
[
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
]
-
النازعات 4
Sobre a tradução
versículo | 5716
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( An-Naziat 4 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Lalu
masing-masing
berlumba-lumba
dahulu-mendahului
(menjalankan
tugasnya)
dengan
cara
yang
sesungguh-sungguhnya;
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 4 )
[
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
]
-
النازعات 4
Sobre a tradução
versículo | 5716
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( An-Naziat 4 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
fessâbiḳâti
sebḳâ.
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 4 )
[
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
]
-
النازعات 4
Sobre a tradução
versículo | 5716
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( An-Naziat 4 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
फिर
एक-दूसरे
से
अग्रसर
हों,
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 4 )
[
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
]
-
النازعات 4
Sobre a tradução
versículo | 5716
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( An-Naziat 4 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
¡Por
los
que
van
a la
cabeza!
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 4 )
[
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
]
-
النازعات 4
Sobre a tradução
versículo | 5716
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( An-Naziat 4 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
پھر
ان
(فرشتوں)
کی
قَسم
جو
لپک
کر
(دوسروں
سے)
آگے
بڑھ
جاتے
ہیں۔
(یا:-
پھر
توانائی
کی ان
لہروں
کی
قَسم
جو
رفتار،
طاقت
اور
جاذبیت
کے
لحاظ
سے
دوسری
لہروں
پر
سبقت
لے
جاتی
ہیں)،
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 4 )
[
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
]
-
النازعات 4
Sobre a tradução
versículo | 5716
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( An-Naziat 4 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর
অগ্রগামীরা
এগিয়েই
চলেছে,
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 4 )
[
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
]
-
النازعات 4
Sobre a tradução
versículo | 5716
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( An-Naziat 4 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Te
onih
koji
prethode
prethođenjem,
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 4 )
[
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
]
-
النازعات 4
Sobre a tradução
versículo | 5716
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( An-Naziat 4 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
som
passerar
varandra
[i
sina
kretslopp]
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 4 )
[
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
]
-
النازعات 4
Sobre a tradução
versículo | 5716
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir