Çalışma zamanı (0,00350 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 9
  • | 9
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 121 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آنان پناهگاهشان جهنّم است و از آن راه گریزی نیابند. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 121 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ] - النساء 121

Çeviri hakkında Ayet | 614 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 8 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ ایشان به (کیفر) آنچه به دست می‌آورده‌اند، پناهگاهشان (همان) آتش است. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 8 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمُ النَّارُ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ] - يونس 8

Çeviri hakkında Ayet | 1372 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 197 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ (این) کالایی ناچیز (و برخورداری اندکی) است. سپس پناهگاهشان دوزخ است و چه بد آرامگاهی است. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 197 )

[ مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ ] - آل عمران 197

Çeviri hakkında Ayet | 490 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#4

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 73 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ هان ای پیامبر برجسته! با کافران و منافقان جهاد کن و بر آنان سخت بگیر. و پناهگاهشان دوزخ است و چه بد سرانجامی است. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 73 )

[ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ ] - التوبة 73

Çeviri hakkında Ayet | 1308 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#5

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 57 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و هرگز مپندار کسانی که کافر شدند (ما را) در زمین درمانده‌کنندگانند؛ حال آنکه پناهگاهشان آتش است و بی‌امان (چه) بد بازگشتگاهی است. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 57 )

[ لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ وَلَبِئْسَ الْمَصِيرُ ] - النور 57

Çeviri hakkında Ayet | 2848 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#6

Şunun açıklamasıdır: ( As-Sajda 20 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و امّا کسانی که نافرمانی کردند، پس پناهگاهشان آتش است. هربار که بخواهند از آن بیرون بیایند، در آن بازگردانیده می‌شوند و به آنان گفته می‌شود: «عذابِ آتش را -که دروغش می‌پنداشتید- بچشید.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Sajda 20 )

[ وَأَمَّا الَّذِينَ فَسَقُوا فَمَأْوَاهُمُ النَّارُ كُلَّمَا أَرَادُوا أَنْ يَخْرُجُوا مِنْهَا أُعِيدُوا فِيهَا وَقِيلَ لَهُمْ ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ ] - السجدة 20

Çeviri hakkında Ayet | 3523 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#7

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 95 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ هنگامی‌که سوی آنان بازگشتید، به‌زودی برایتان به خدا سوگند یاد می‌کنند تا از ایشان چشم‌پوشی کنید. پس از آنان روی برتابید (که‌) آنان بی‌گمان پلیدند و به (سزای) آنچه به دست می‌آورده‌اند پناهگاهشان دوزخ است. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 95 )

[ سَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ إِذَا انْقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ فَأَعْرِضُوا عَنْهُمْ إِنَّهُمْ رِجْسٌ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ] - التوبة 95

Çeviri hakkında Ayet | 1330 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 151 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ به زودی در دل‌های کسانی که کفر ورزیده‌اند بیم خواهیم افکند، به سبب آنکه چیزی را با خدا شریک گردانیده‌اند که خدا بر (حقانیت) آن، هیچ دلیل قاطعی نازل نکرده است و پناهگاهشان آتش است. و پایگاه ستمگران چه بد است. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 151 )

[ سَنُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ بِمَا أَشْرَكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ وَبِئْسَ مَثْوَى الظَّالِمِينَ ] - آل عمران 151

Çeviri hakkında Ayet | 444 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 18 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ برای کسانی که پروردگارشان را اجابت کردند، نیکوترین پاداش است، و کسانی که برایش اجابت نکرده‌اند، اگر سراسر آنچه در زمین است و مانند آن را با آن داشته باشند، همواره آن را برای بازخرید خود خواهند داد. آنان به سختی بازخواست‌شونده‌ا‌ند، و پناهگاهشان دوزخ است، و چه بد پناهگاهی است. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 18 )

[ لِلَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمُ الْحُسْنَى وَالَّذِينَ لَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُ لَوْ أَنَّ لَهُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَافْتَدَوْا بِهِ أُولَئِكَ لَهُمْ سُوءُ الْحِسَابِ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ ] - الرعد 18

Çeviri hakkında Ayet | 1725 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian