Çalışma zamanı (0,00370 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 9
  • | 9
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Maarij 12 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ a družkou svou, a bratrem svým, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Maarij 12 )

[ وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ ] - المعارج 12

Çeviri hakkında Ayet | 5387 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Abasa 34 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ v den, kdy člověk bude prchati před bratrem svým; ] - Şunun açıklamasıdır: ( Abasa 34 )

[ يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ] - عبس 34

Çeviri hakkında Ayet | 5792 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 53 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ A obdařili jsme jej z milosrdenství svého bratrem jeho Áronem, též prorokem. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 53 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا ] - مريم 53

Çeviri hakkında Ayet | 2303 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 111 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Řekli: „Posečkej s ním a s bratrem jeho a vyšli do měst shromažďovatele, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 111 )

[ قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ] - الأعراف 111

Çeviri hakkında Ayet | 1065 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 89 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Tehdy řekl: „Víte-liž pak, co učinili jste s Josefem a bratrem jeho v nevědomosti své?“ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 89 )

[ قَالَ هَلْ عَلِمْتُمْ مَا فَعَلْتُمْ بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذْ أَنْتُمْ جَاهِلُونَ ] - يوسف 89

Çeviri hakkında Ayet | 1685 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 25 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ I řekl: „Pane můj, zajisté pouze nad sebou a bratrem svým mám moc: nuž rozhodni mezi námi a tímto lidem bezbožným.“ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 25 )

[ قَالَ رَبِّ إِنِّي لَا أَمْلِكُ إِلَّا نَفْسِي وَأَخِي فَافْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ ] - المائدة 25

Çeviri hakkında Ayet | 694 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 35 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Řekl (Bůh): „Posílíme rámě tvé bratrem tvým a dáme vám oběma moc a nevyrovnají se vám ve znameních našich. Vy dva a ti, kdož následovati vás budou, zvítězíte.“ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 35 )

[ قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجْعَلُ لَكُمَا سُلْطَانًا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا بِآيَاتِنَا أَنْتُمَا وَمَنِ اتَّبَعَكُمَا الْغَالِبُونَ ] - القصص 35

Çeviri hakkında Ayet | 3287 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 69 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ A když předstoupili před Josefa, vzal tento k sobě bratra svého, řka: „Jáť zajisté jsem bratrem tvým: však ty nermuť se pro to, co oni se mnou učinili.“ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 69 )

[ وَلَمَّا دَخَلُوا عَلَى يُوسُفَ آوَى إِلَيْهِ أَخَاهُ قَالَ إِنِّي أَنَا أَخُوكَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - يوسف 69

Çeviri hakkında Ayet | 1665 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 178 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Vy, kteří jste uvěřili! Předepsán jest vám zákon odvety za vraždu: muž svobodný za muže svobodného, otrok za otroka, žena za ženu. S tím, jemuž sleveno bylo něco s trestu bratrem jeho, má býti zacházeno laskavě: on pak odplatiti má se štědře. Totoť jest polehčením od Pána vašeho a milosrdenstvím: však toho, jenž poté dopustí se odvety, trest bolestný očekává. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 178 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَالْأُنْثَى بِالْأُنْثَى فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ ذَلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ فَمَنِ اعْتَدَى بَعْدَ ذَلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - البقرة 178

Çeviri hakkında Ayet | 185 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech