Çalışma zamanı (0,00339 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 8
  • | 8
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 62 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Und der Satan soll euch nicht davon abhalten! Gewiß, er ist für euch ein entschiedener Feind. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 62 )

[ وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - الزخرف 62

Çeviri hakkında Ayet | 4387 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 77 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Hat der Mensch etwa nicht wahrgenommen, daß WIR ihn doch aus Nutfa erschufen, sogleich ist er ein entschiedener Disputierender?! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 77 )

[ أَوَلَمْ يَرَ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ نُطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُبِينٌ ] - يس 77

Çeviri hakkında Ayet | 3782 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 60 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Machte ICH euch etwa nicht zur Verpflichtung - Kinder Adams! -, daß ihr dem Satan nicht dient - gewiß er ist für euch ein entschiedener Feind - ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 60 )

[ أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَنْ لَا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - يس 60

Çeviri hakkında Ayet | 3765 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 208 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Tretet in die Ergebenheit ganzheitlich ein und folgt nicht den Fußstapfen des Satans! Gewiß, er ist für euch ein entschiedener Feind. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 208 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - البقرة 208

Çeviri hakkında Ayet | 215 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 168 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Ihr Menschen! Esst von dem, was auf Erden ist, an genießbaren Halalmitteln, und folgt nicht den Fußstapfen des Satans! Gewiß, er ist für euch ein entschiedener Feind. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 168 )

[ يَا أَيُّهَا النَّاسُ كُلُوا مِمَّا فِي الْأَرْضِ حَلَالًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - البقرة 168

Çeviri hakkında Ayet | 175 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 142 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Auch (brachte ER hervor) von den An'am Trag- und Schlachttiere. Esst von dem Rizq, das ALLAH euch gewährte und folgt nicht den Fußstapfen des Satans, gewiß, er ist für euch ein entschiedener Feind. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 142 )

[ وَمِنَ الْأَنْعَامِ حَمُولَةً وَفَرْشًا كُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - الأنعام 142

Çeviri hakkında Ayet | 931 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 22 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ So betrog er sie mit Täuschung. Als sie dann vom Baum gekostet haben, wurden ihnen ihre Schamteile sichtbar, und sie begannen eilends, sich mit den Blättern der Dschanna zu bedecken. Und ihr HERR hat sie rufen lassen: "Habe ICH euch etwa nicht diesen Baum verboten und gesagt, daß der Satan für euch gewiß ein entschiedener Feind ist?!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 22 )

[ فَدَلَّاهُمَا بِغُرُورٍ فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِ وَنَادَاهُمَا رَبُّهُمَا أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَنْ تِلْكُمَا الشَّجَرَةِ وَأَقُلْ لَكُمَا إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمَا عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - الأعراف 22

Çeviri hakkında Ayet | 976 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 15 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Und (eines Tages) trat er in die Stadt, ohne von ihren Einwohnern bemerkt zu werden, dann fand er zwei Männer, die gegeneinander kämpften, dieser gehörte seiner Partei an und jener war von seinen Feinden, dann bat ihn derjenige, der seiner Partei angehörte, um Hilfe gegen denjenigen, der von seinen Feinden war, dann schlug Musa mit der Faust auf ihn, dann tötete er ihn. Er sagte: "Dies ist vom Werk des Satans, gewiß, er ist ein verleitender, entschiedener Feind." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 15 )

[ وَدَخَلَ الْمَدِينَةَ عَلَى حِينِ غَفْلَةٍ مِنْ أَهْلِهَا فَوَجَدَ فِيهَا رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلَانِ هَذَا مِنْ شِيعَتِهِ وَهَذَا مِنْ عَدُوِّهِ فَاسْتَغَاثَهُ الَّذِي مِنْ شِيعَتِهِ عَلَى الَّذِي مِنْ عَدُوِّهِ فَوَكَزَهُ مُوسَى فَقَضَى عَلَيْهِ قَالَ هَذَا مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ عَدُوٌّ مُضِلٌّ مُبِينٌ ] - القصص 15

Çeviri hakkında Ayet | 3267 Yazar | Amir Zaidan Dil | German