Ayetler
Çeviriler
Turkish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
español
Português
Hızlı arama
Çalışma zamanı (0,00557 saniye)
Sonuçlar: ( 1
- 10
| 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Şunun açıklamasıdır:
( Sad 51 )
içinde Somali ile Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Waxayna
ku
dangiigsan
dhexdeeda
(sariiro)
waxayna
u
yeedhaan
faakhihad
badan
iyo
Cabbid.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Sad 51 )
[
مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
]
-
ص 51
Çeviri hakkında
Ayet | 4021
Yazar | Mahmud Muhammad Abduh
Dil | Somali
#2
Şunun açıklamasıdır:
( Sad 51 )
içinde Norwegian ile Einar Berg
- no
[
hvor
de
ligger
tilbakelenet,
og
ber
om
rikelig
med
frukt
og
drikke.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Sad 51 )
[
مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
]
-
ص 51
Çeviri hakkında
Ayet | 4021
Yazar | Einar Berg
Dil | Norwegian
#3
Şunun açıklamasıdır:
( Sad 51 )
içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Colà,
comodamente
appoggiati,
chiederanno
abbondanza
di
frutta
e
bevande.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Sad 51 )
[
مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
]
-
ص 51
Çeviri hakkında
Ayet | 4021
Yazar | Hamza Roberto Piccardo
Dil | Italian
#4
Şunun açıklamasıdır:
( Sad 51 )
içinde Tajik ile AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Дар
он ҷо
такя
задаанд
ва
ҳар
гуна
меваву
нӯшиданӣ,
ки
бихоҳанд,
металабанд.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Sad 51 )
[
مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
]
-
ص 51
Çeviri hakkında
Ayet | 4021
Yazar | AbdolMohammad Ayati
Dil | Tajik
#5
Şunun açıklamasıdır:
( Sad 51 )
içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
در
آنجا
تکیهزنان،
میوههای
فراوان
و
نوشیدنی(شان
را)
بخواهند.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Sad 51 )
[
مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
]
-
ص 51
Çeviri hakkında
Ayet | 4021
Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani
Dil | Persian
#6
Şunun açıklamasıdır:
( Sad 51 )
içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Они
возлежат
там
на
подушках
и
просят
[принести
себе]
множество
плодов
и
напитки.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Sad 51 )
[
مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
]
-
ص 51
Çeviri hakkında
Ayet | 4021
Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Dil | Russian
#7
Şunun açıklamasıdır:
( Sad 51 )
içinde English ile Mohammad Habib Shakir
- en
[
Reclining
therein,
calling
therein
for
many
fruits
and
drink.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Sad 51 )
[
مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
]
-
ص 51
Çeviri hakkında
Ayet | 4021
Yazar | Mohammad Habib Shakir
Dil | English
#8
Şunun açıklamasıdır:
( Sad 51 )
içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Orada,
yaslanmış
olarak
birçok
meyve
ve
içecek
isterler.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Sad 51 )
[
مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
]
-
ص 51
Çeviri hakkında
Ayet | 4021
Yazar | Yasar Nuri Ozturk
Dil | Turkish
#9
Şunun açıklamasıdır:
( Sad 51 )
içinde Czech ile A. R. Nykl
- cs
[
v
nich
spočívati
budou
(na
pohovkách)
a
objednávati
si
ovoce
hojné
i
pití:
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Sad 51 )
[
مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
]
-
ص 51
Çeviri hakkında
Ayet | 4021
Yazar | A. R. Nykl
Dil | Czech
#10
Şunun açıklamasıdır:
( Sad 51 )
içinde Dutch ile Sofian S. Siregar
- nl
[
Daarin
leunen
zij,
zij
vragen
daarin
om
vele
vruchten
en om
drinken.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Sad 51 )
[
مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
]
-
ص 51
Çeviri hakkında
Ayet | 4021
Yazar | Sofian S. Siregar
Dil | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
S.S.S.
Göz atın
bu link
.
×
Yardım
Kur'an Ayetlerini Arama
Tam arama
رب
فأسقيناكموه
Deyim araması
"رب العالمين"
"رسول الله"
Mantıksal ilişkiler
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Joker karakterler
*نبي*
نعم؟
Alanlar
سورة:يس
سجدة:نعم
Aralıklar
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Kısmi seslendirme
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Kelime özellikleri
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Kökenler
>>ملك
>ملك
Buckwalter Harf Çevirisi
qawol
Allah
Kur'an-ı Kerim çevirilerinde ara
Tam arama
god
time
Deyim araması
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Mantıksal ilişkiler
prayer AND charity
prayer OR charity
Joker karakterler
pray*
produc?
Alanlar
lang:fr
author:Shakir