Çalışma zamanı (0,00377 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 11
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Nuh 8 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Toen heb ik hen waarlijk met een harde stem opgeroepen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Nuh 8 )

[ ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا ] - نوح 8

Çeviri hakkında Ayet | 5427 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Nuh 5 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Hij (Nôeh) zei: "Mijn Heer, ik heb mijn volk dag en nacht opgeroepen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Nuh 5 )

[ قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا ] - نوح 5

Çeviri hakkında Ayet | 5424 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qalam 42 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ (Gedenkt) de Dag waarop de onderbenen ontbloot zullen worden en zij opgeroepen worden om neer te knielen, terwijl zij daartoe niet in staat zijn. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qalam 42 )

[ يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ ] - القلم 42

Çeviri hakkında Ayet | 5313 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qalam 43 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Hun ogen zullen angstig teneergeslagen zijn, vernedering zal hen bedekken. En waarlijk, zij werden opgeroepen om zich neer te knielen, terwijl zij (nog) gezond waren. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qalam 43 )

[ خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ ] - القلم 43

Çeviri hakkında Ayet | 5314 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#5

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 48 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En wanneer zij tot Allah en Zijn Boodschapper opgeroepen worden, opdat hij onder hen oordeelt, dan is er een groep onder hen die zich afwendt. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 48 )

[ وَإِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِنْهُمْ مُعْرِضُونَ ] - النور 48

Çeviri hakkında Ayet | 2839 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#6

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saff 7 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En wie is zondiger dan degene die een leugen over Allah verzonnen heeft, terwijl hij tot de Islam opgeroepen wordt? En Allah leidt het onrechtplegende volk niet. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saff 7 )

[ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُوَ يُدْعَى إِلَى الْإِسْلَامِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ] - الصف 7

Çeviri hakkında Ayet | 5170 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 109 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Maar als zij zich afwenden, zeg dan: "Ik heb jullie opgeroepen tot hetzelfde en ik weet niet of wat jullie aangezegd is dichtbij of ver weg is. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 109 )

[ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ آذَنْتُكُمْ عَلَى سَوَاءٍ وَإِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ أَمْ بَعِيدٌ مَا تُوعَدُونَ ] - الأنبياء 109

Çeviri hakkında Ayet | 2592 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#8

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 51 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ De woorden van de gelovigen, wanneer zij naar Allah en Zijn Boodschapper opgeroepen worden, opdat hij onder hen oordeelt, zijn slechts dat zij zeggen: "Wij horen en wij gehoorzamen." En zij zijn degenen die de welslagenden zijn. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 51 )

[ إِنَّمَا كَانَ قَوْلَ الْمُؤْمِنِينَ إِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ أَنْ يَقُولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ] - النور 51

Çeviri hakkında Ayet | 2842 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-FatH 16 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg tot de achtergeblevenen van de bedoeïenen: "Jullie zullen worden opgeroepen tegen een volk met grote kracht en grote strijdlust, jullie zullen hen doden of zij zullen zich overgeven. Als jullie dan gehoorzamen, dan zal Allah jullie een goede beloning geven. Maar als jullie je afwenden, zoals jullie je eerder afwendden: Hij zal jullie bestraffen met een pijnlijke bestraffing." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-FatH 16 )

[ قُلْ لِلْمُخَلَّفِينَ مِنَ الْأَعْرَابِ سَتُدْعَوْنَ إِلَى قَوْمٍ أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ تُقَاتِلُونَهُمْ أَوْ يُسْلِمُونَ فَإِنْ تُطِيعُوا يُؤْتِكُمُ اللَّهُ أَجْرًا حَسَنًا وَإِنْ تَتَوَلَّوْا كَمَا تَوَلَّيْتُمْ مِنْ قَبْلُ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ] - الفتح 16

Çeviri hakkında Ayet | 4599 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Muhammad 38 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Weet dat jullie degenen zijn die opgeroepen worden om bijdragen te geven op de Weg van Allah. En onder jullie zijn er die gierig zijn, en wie gierig is: voorwaar, hij is slechts gierig ten nadele van zichzelf. En Allah is de Behoefteloze, terwijl jullie de behoeftigen zijn. En als jullie je afwenden, dan zal Hij jullie door een ander volk vervangen, waarna zij niet als jullie zijn. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Muhammad 38 )

[ هَا أَنْتُمْ هَؤُلَاءِ تُدْعَوْنَ لِتُنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمِنْكُمْ مَنْ يَبْخَلُ وَمَنْ يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَنْ نَفْسِهِ وَاللَّهُ الْغَنِيُّ وَأَنْتُمُ الْفُقَرَاءُ وَإِنْ تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوا أَمْثَالَكُمْ ] - محمد 38

Çeviri hakkında Ayet | 4583 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch