Çalışma zamanı (0,00393 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 12
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 10 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Deras hjärtan är sjuka av tvivel och Gud låter det onda förvärras, och ett plågsamt straff väntar dem för deras ständiga lögner. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 10 )

[ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ ] - البقرة 10

Çeviri hakkında Ayet | 17 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 52 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Du ser att de vilkas hjärtan är sjuka av tvivel har bråttom att söka vinna deras [gunst]. De säger: "Vi fruktar att vår lycka skall vända sig." Men det kan hända att Gud skänker [de troende] segern eller ger Sin vilja till känna [på annat sätt], och då måste dessa människor [med sjuka sinnen] ångra sina [hemliga] tankar. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 52 )

[ فَتَرَى الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ يُسَارِعُونَ فِيهِمْ يَقُولُونَ نَخْشَى أَنْ تُصِيبَنَا دَائِرَةٌ فَعَسَى اللَّهُ أَنْ يَأْتِيَ بِالْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِنْ عِنْدِهِ فَيُصْبِحُوا عَلَى مَا أَسَرُّوا فِي أَنْفُسِهِمْ نَادِمِينَ ] - المائدة 52

Çeviri hakkında Ayet | 721 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#3

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 125 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Men de vars hjärtan är sjuka av tvivel drivs av den [nya uppenbarelsen] allt djupare ned i sin smutsiga synd, och de dör som förnekare. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 125 )

[ وَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَى رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا وَهُمْ كَافِرُونَ ] - التوبة 125

Çeviri hakkında Ayet | 1360 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Muhammad 29 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Eller tror de vars hjärtan är angripna av tvivlets sjuka att Gud inte skall låta deras avund och illvilja [mot de troende] dras fram i ljuset? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Muhammad 29 )

[ أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ أَنْ لَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ أَضْغَانَهُمْ ] - محمد 29

Çeviri hakkında Ayet | 4574 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 12 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och [minns] att hycklarna och de som hade tvivlets sjuka i sina hjärtan sade: "Vad Gud och Hans Sändebud lovar är för oss bara sken och självbedrägeri!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 12 )

[ وَإِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ إِلَّا غُرُورًا ] - الأحزاب 12

Çeviri hakkında Ayet | 3545 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 49 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och hycklarna och de vars hjärtan är sjuka av tvivel sade: "Dessa [troende] har vilseletts av sin tro." Men den som litar till Gud [vet att] Gud är allsmäktig, vis. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 49 )

[ إِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ غَرَّ هَؤُلَاءِ دِينُهُمْ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ] - الأنفال 49

Çeviri hakkında Ayet | 1209 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#7

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 50 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Är deras hjärtan sjuka? Eller har de [börjat] tvivla? Eller är de rädda att Gud och Hans Sändebud skall ge dem en orättvis behandling? Nej, det är de själva som begår orätt! ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 50 )

[ أَفِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ أَمِ ارْتَابُوا أَمْ يَخَافُونَ أَنْ يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَرَسُولُهُ بَلْ أُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ ] - النور 50

Çeviri hakkında Ayet | 2841 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 53 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Han låter [sådana] Djävulens försök bli en prövning för hjärtan, sjuka av tvivel, och hjärtan som hårdnat till stenar, ja, orättfärdiga människor som har drivit sitt motstånd [mot Gud och Hans Profet] till det yttersta. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 53 )

[ لِيَجْعَلَ مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِتْنَةً لِلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ ] - الحج 53

Çeviri hakkında Ayet | 2648 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#9

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 91 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ De svaga och de sjuka skall inte klandras [för att ha stannat hemma], inte heller de som inte kunde bekosta [sin utrustning], om de har varit uppriktiga mot Gud och Hans Sändebud; [dessa] rättsinniga människor kan inte klandras - och Gud är ständigt förlåtande, barmhärtig. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 91 )

[ لَيْسَ عَلَى الضُّعَفَاءِ وَلَا عَلَى الْمَرْضَى وَلَا عَلَى الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ مَا يُنْفِقُونَ حَرَجٌ إِذَا نَصَحُوا لِلَّهِ وَرَسُولِهِ مَا عَلَى الْمُحْسِنِينَ مِنْ سَبِيلٍ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - التوبة 91

Çeviri hakkında Ayet | 1326 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 60 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ OM INTE hycklarna och de som har tvivlets sjuka i sina hjärtan och de som vållar oro i [Profetens] stad genom att sprida ut falska rykten - [om de] inte upphör [med sina förehavanden], skall Vi sannerligen låta dig [Muhammad] gå hårt fram mot dem [och] då kommer de inte länge att förbli dina grannar i [staden]. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 60 )

[ لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْمُرْجِفُونَ فِي الْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَا إِلَّا قَلِيلًا ] - الأحزاب 60

Çeviri hakkında Ayet | 3593 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish