Çalışma zamanı (0,00350 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 11
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 58 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, Allah is de Voorziener, de Bezitter van sterke kracht. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 58 )

[ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ ] - الذاريات 58

Çeviri hakkında Ayet | 4733 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 19 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Allah is Zachtmoedig voor Zijn dienaren, Hij voorziet wie Hij wil, en Hij is de Sterke, de Almachtige. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 19 )

[ اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ ] - الشورى 19

Çeviri hakkında Ayet | 4291 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 19 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Gud er god mot Sine tjenere. Han gir livsens underhold til den Han vil. Han er den Sterke, den Mektige. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 19 )

[ اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ ] - الشورى 19

Çeviri hakkında Ayet | 4291 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 26 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Een van de twee (vrouwen) zei: "O vader, neem hem toch in dienst. Voorwaar, de beste die je in dienst kan nemen is de betrouwbare sterke. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 26 )

[ قَالَتْ إِحْدَاهُمَا يَا أَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الْأَمِينُ ] - القصص 26

Çeviri hakkında Ayet | 3278 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 95 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Hij (Dzôelqarnain) zei: "(De macht) waarmee mijn Heer mij voorzien heeft is beter. Helpt mij daarorn met kracht, opdat ik een sterke muur tussen jullie en hen zal bouwen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 95 )

[ قَالَ مَا مَكَّنِّي فِيهِ رَبِّي خَيْرٌ فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا ] - الكهف 95

Çeviri hakkında Ayet | 2235 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 66 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Da Vår beslutning ble iverksatt, reddet Vi Salih og dem som trodde med ham ved en nåde fra Oss fra ydmykelsen på hin dag. Herren, Han er den Sterke, den Mektige. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 66 )

[ فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَالِحًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَمِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ ] - هود 66

Çeviri hakkında Ayet | 1539 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Munafiqun 8 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Zij zeggen: "Als wij naar Medinah terugkeren, dan zal het sterke zeker het zwakke daaruit verdrijven." En alle macht behoort aan Allah en aan Zijn Boodschapper en aan de gelovigen, maar de huichelaars weten het niet. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Munafiqun 8 )

[ يَقُولُونَ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ ] - المنافقون 8

Çeviri hakkında Ayet | 5196 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 66 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En toen Ons bevel kwam, redden Wij Shâlih en degenen die met hem geloofden, door Genade van Ons en (Wij redden hen) van een vernedering op die Dag. Voorwaar, jouw Heer is de Sterke, de Almachtige. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 66 )

[ فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَالِحًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَمِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ ] - هود 66

Çeviri hakkında Ayet | 1539 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 76 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Kora hørte til Mose folk. Han undertrykket folket, Vi gav ham så store skatter at bare nøklene til dem var i tyngste laget for en flokk sterke menn. Hans folk sa til ham: «Vær ikke så kry! Gud liker ikke kry folk. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 76 )

[ إِنَّ قَارُونَ كَانَ مِنْ قَوْمِ مُوسَى فَبَغَى عَلَيْهِمْ وَآتَيْنَاهُ مِنَ الْكُنُوزِ مَا إِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُ قَوْمُهُ لَا تَفْرَحْ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفَرِحِينَ ] - القصص 76

Çeviri hakkında Ayet | 3328 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 76 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, Qârôen behoorde tot het volk van Môesa, maar Hij bedroog hen. En Wij schonken hem zoveel schatten dat hun sleutels met moeite door een groep sterke mannen gedragen zouden kunnen worden. (Gedenkt) toen zijn volk tot hem zei: "Wees niet hoogmoedig: voorwaar, Allah houdt niet van de hoogmoedigen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 76 )

[ إِنَّ قَارُونَ كَانَ مِنْ قَوْمِ مُوسَى فَبَغَى عَلَيْهِمْ وَآتَيْنَاهُ مِنَ الْكُنُوزِ مَا إِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُ قَوْمُهُ لَا تَفْرَحْ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفَرِحِينَ ] - القصص 76

Çeviri hakkında Ayet | 3328 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch