Çalışma zamanı (0,00343 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 9
  • | 9
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Nuh 24 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Tak v blud zavedli mnohé; v nepravostných pak rozmnožiti můžeš jen zbloudění. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Nuh 24 )

[ وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا ] - نوح 24

Çeviri hakkında Ayet | 5443 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Nuh 27 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ neb kdybys ponechal je, zavedli by v blud služebníky tvé a rodili by jen hříšníky, velké nevěrce. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Nuh 27 )

[ إِنَّكَ إِنْ تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا ] - نوح 27

Çeviri hakkında Ayet | 5446 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 67 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ A řeknou: „Pane náš, my poslušni byli jsme pánů a předáků svých: a oni zavedli nás se stezky (pravé). ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 67 )

[ وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا ] - الأحزاب 67

Çeviri hakkında Ayet | 3600 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Ibrahim 30 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ A učinili Bohu rovných, aby zavedli lidi od stezky jeho. Rci: „Užívejte si jen, však zajisté cíl cesty vaší bude oheň (pekelný).“ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ibrahim 30 )

[ وَجَعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا لِيُضِلُّوا عَنْ سَبِيلِهِ قُلْ تَمَتَّعُوا فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى النَّارِ ] - إبراهيم 30

Çeviri hakkında Ayet | 1780 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 69 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Někteří z těch, kdož obdrželi Knihu, rádi by vás zavedli s pravé cesty: však zavádějí pouze sebe samy, aniž by toho pozorovali. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 69 )

[ وَدَّتْ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ] - آل عمران 69

Çeviri hakkında Ayet | 362 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#6

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 113 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Nebýti milosti boží vůči tobě a milosrdenství jeho, byli by tě zavedli na bludnou stezku ti z nich, kteří umínili si, že zavedou tě v blud: však zavedli jedině sebe samy v blud, a neuškodí ti v nejmenším. Bůh seslal ti Knihu a moudrost a naučil tě tomu, cos nevěděl: zajisté velká byla milost boží nad tebou! ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 113 )

[ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُ لَهَمَّتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ أَنْ يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِنْ شَيْءٍ وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ وَكَانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا ] - النساء 113

Çeviri hakkında Ayet | 606 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 29 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ A řeknou (pak) ti, kdož neuvěřili: „Pane náš, ukaž nám ty, kdož zavedli nás, z Džinnů a lidí: hodíme je, jedny i druhé, pod nohy naše, aby byli z nejspodnějších!“ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 29 )

[ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا رَبَّنَا أَرِنَا اللَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ الْأَسْفَلِينَ ] - فصلت 29

Çeviri hakkında Ayet | 4247 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 17 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ V den, kdy shromáždí je, jakož i ty, které oni uctívají vedle Boha, tehdy řekne (těmto): „Zdaž vy zavedli jste tyto služebníky mé v blud, aneb oni sami zbloudili s cesty (pravé)?“ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 17 )

[ وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَقُولُ أَأَنْتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِي هَؤُلَاءِ أَمْ هُمْ ضَلُّوا السَّبِيلَ ] - الفرقان 17

Çeviri hakkında Ayet | 2872 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 38 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Řekne (Bůh): „Vejděte do ohně za pokoleními Džinnů a lidí, jež byla před vánů.“ Pokaždé, když nové pokolení vstoupí do ohně, proklínati bude předešlé a když shromážděna v něm budou všechna, řeknou posledně přišlá o prvých: „Pane náš, tito zavedli nás i určiž jim dvojnásobná muka ohně.“ Řekne (Bůh): „Všem vám dostane se dvojnásobného podílu, však vy o tom nevíte.“ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 38 )

[ قَالَ ادْخُلُوا فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ فِي النَّارِ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَعَنَتْ أُخْتَهَا حَتَّى إِذَا ادَّارَكُوا فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ أُخْرَاهُمْ لِأُولَاهُمْ رَبَّنَا هَؤُلَاءِ أَضَلُّونَا فَآتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِنَ النَّارِ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَكِنْ لَا تَعْلَمُونَ ] - الأعراف 38

Çeviri hakkında Ayet | 992 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech