Çalışma zamanı (0,00549 saniye)
  • Sonuçlar: ( 11
  • - 20
  • | 76
  • )
#11

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 21 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Ésos son los que se han perdido a sí mismos. Se han esfumado sus invenciones... ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 21 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ] - هود 21

Çeviri hakkında Ayet | 1494 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#12

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 57 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Atribuyen hijas a Alá -¡gloria a Él!- y a sí mismos se atribuyen lo que desean. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 57 )

[ وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ الْبَنَاتِ سُبْحَانَهُ وَلَهُمْ مَا يَشْتَهُونَ ] - النحل 57

Çeviri hakkında Ayet | 1958 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#13

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 44 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Alá no es nada injusto con los hombres, sino que son los hombres los injustos consigo mismos. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 44 )

[ إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْئًا وَلَكِنَّ النَّاسَ أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ] - يونس 44

Çeviri hakkında Ayet | 1408 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#14

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 130 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ «¡Asamblea de genios y de hombres! ¿No vinieron a vosotros enviados, salidos de vosotros, para contaros Mis signos y preveniros contra el encuentro de este vuestro día?» Dirán: «Atestiguamos contra nosotros mismos». Pero la vida de acá les engañó y atestiguarán contra sí mismos su incredulidad. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 130 )

[ يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي وَيُنْذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَذَا قَالُوا شَهِدْنَا عَلَى أَنْفُسِنَا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَشَهِدُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا كَافِرِينَ ] - الأنعام 130

Çeviri hakkında Ayet | 919 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#15

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 107 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ ¡No discutas defendiendo a los que obran deslealmente consigo mismos! Alá no ama al que es traidor contumaz, pecador. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 107 )

[ وَلَا تُجَادِلْ عَنِ الَّذِينَ يَخْتَانُونَ أَنْفُسَهُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ مَنْ كَانَ خَوَّانًا أَثِيمًا ] - النساء 107

Çeviri hakkında Ayet | 600 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#16

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 9 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Tratan de engañar a Alá y a los que creen; pero, sin darse cuenta, sólo se engañan a sí mismos. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 9 )

[ يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ] - البقرة 9

Çeviri hakkında Ayet | 16 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#17

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 3 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ En lugar de tomarle a Él, han tomado a dioses que no crean nada, sino que ellos mismos son creados, que no disponen, ni siquiera para sí mismos, de lo que puede dañar o aprovechar, y no tienen poder sobre la muerte, ni sobre la vida, ni sobre la resurrección. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 3 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ آلِهَةً لَا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنْفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَاةً وَلَا نُشُورًا ] - الفرقان 3

Çeviri hakkında Ayet | 2858 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#18

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hashr 19 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ No seáis como quienes, habiendo olvidado a Alá, hace Él que se olviden de sí mismos. Esos tales son los perversos. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hashr 19 )

[ وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنْسَاهُمْ أَنْفُسَهُمْ أُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - الحشر 19

Çeviri hakkında Ayet | 5145 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#19

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 197 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Y los que vosotros invocáis, en lugar de invocarle a Él, no pueden auxiliaros a vosotros ni auxiliarse a sí mismos». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 197 )

[ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَكُمْ وَلَا أَنْفُسَهُمْ يَنْصُرُونَ ] - الأعراف 197

Çeviri hakkında Ayet | 1151 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#20

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 113 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Les bendijimos, a él y a Isaac. Y entre sus descendientes unos hicieron el bien, pero otros fueron claramente injustos consigo mismos. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 113 )

[ وَبَارَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَى إِسْحَاقَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِنَفْسِهِ مُبِينٌ ] - الصافات 113

Çeviri hakkında Ayet | 3901 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish