Çalışma zamanı (0,00517 saniye)
  • Sonuçlar: ( 21
  • - 30
  • | 44
  • )
#21

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 35 ) içinde Romanian ile George Grigore - ro

[ Noi i-am dăruit Cartea lui Moise şi l-am pus lângă el pe fratele său Aaron ca sfetnic. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 35 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا ] - الفرقان 35

Çeviri hakkında Ayet | 2890 Yazar | George Grigore Dil | Romanian
#22

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 35 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ En effet, Nous avons apporté à Moïse le Livre et lui avons assigné son frère Aaron comme assistant. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 35 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا ] - الفرقان 35

Çeviri hakkında Ayet | 2890 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#23

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 35 ) içinde Tatar ile Yakub Ibn Nugman - tt

[ Тәхкыйк Без Мусага Тәүратны бирдек, на кардәше Һарунны аңа ярдәмче кылдык. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 35 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا ] - الفرقان 35

Çeviri hakkında Ayet | 2890 Yazar | Yakub Ibn Nugman Dil | Tatar
#24

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 35 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Daliśmy już Mojżeszowi Księgę i umieściliśmy razem z nim jego brata Aarona jako wezyra. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 35 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا ] - الفرقان 35

Çeviri hakkında Ayet | 2890 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#25

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 35 ) içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev - az

[ Həqiqətən, Kitabı Musaya Biz verdik və qardaşı Harunu da ona köməkçi etdik. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 35 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا ] - الفرقان 35

Çeviri hakkında Ayet | 2890 Yazar | Alikhan Musayev Dil | Azerbaijani
#26

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 35 ) içinde Malayalam ile Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ മൂസായ്ക്ക് നാം വേദഗ്രന്ഥം നല്‍കുകയും, അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ സഹോദരന്‍ ഹാറൂനെ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം നാം സഹായിയായി നിശ്ചയിക്കുകയും ചെയ്തു. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 35 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا ] - الفرقان 35

Çeviri hakkında Ayet | 2890 Yazar | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Dil | Malayalam
#27

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 35 ) içinde Hausa ile Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma lalle ne, Mun bai wa Mũsã Littãfi, kuma Mun sanya ɗan'uwansa, Hãrũna, mataimaki tãre da shi. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 35 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا ] - الفرقان 35

Çeviri hakkında Ayet | 2890 Yazar | Abubakar Mahmoud Gumi Dil | Hausa
#28

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 35 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Nabi Muhammad saw. dihibur dengan peristiwa-peristiwa yang pernah dialami para rasul terdahulu. Sesungguhnya Kami telah menurunkan Tawrât kepada Mûsâ. Kami tugasi ia untuk menyampaikan risalah Kami. Dan Kami perkuat ia dengan menjadikan Hârûn, saudaranya, sebagai pembantu yang akan menolongnya. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 35 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا ] - الفرقان 35

Çeviri hakkında Ayet | 2890 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#29

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 35 ) içinde Arabic ile Al-Muyassar Commentary - ar

[ ولقد آتينا موسى التوراة، وجعلنا معه أخاه هارون معينًا له، فقلنا لهما: اذهبا إلى فرعون وقومه الذين كذَّبوا بدلائل ربوبيتنا وألوهيتنا، فذهبا إليهم، فدَعَواهم إلى الإيمان بالله وطاعته وعدم الإشراك به، فكذَّبوهما، فأهلكناهم إهلاكًا عظيمًا. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 35 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا ] - الفرقان 35

Çeviri hakkında Ayet | 2890 Yazar | Al-Muyassar Commentary Dil | Arabic
#30

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 35 ) içinde Japanese ile Japanese - ja

[ （これより先）われはムーサーに啓典を授け，その兄弟ハールーンを挙げてかれの補助者とした。 ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 35 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا ] - الفرقان 35

Çeviri hakkında Ayet | 2890 Yazar | Japanese Dil | Japanese