Ayetler
Çeviriler
Turkish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
español
Português
Hızlı arama
Çalışma zamanı (0,00533 saniye)
Sonuçlar: ( 21
- 30
| 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Şunun açıklamasıdır:
( Ash-Shu'araa 216 )
içinde Romanian ile George Grigore
- ro
[
Spune-le
când
nu-ţi
dau
ascultare:
“Eu
n-am
nici
o
vină
pentru
ceea
ce
faceţi!”
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 216 )
[
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ
]
-
الشعراء 216
Çeviri hakkında
Ayet | 3148
Yazar | George Grigore
Dil | Romanian
#22
Şunun açıklamasıdır:
( Ash-Shu'araa 216 )
içinde French ile Muhammad Hamidullah
- fr
[
Mais
s'ils
te
désobéissent,
dis-leur:
«Moi,
je
désavoue
ce
que
vous
faites».
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 216 )
[
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ
]
-
الشعراء 216
Çeviri hakkında
Ayet | 3148
Yazar | Muhammad Hamidullah
Dil | French
#23
Şunun açıklamasıdır:
( Ash-Shu'araa 216 )
içinde Tatar ile Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әгәр
якыннарың
сиңа
карышып
яман
эштә
булсалар,
аларга
әйт:
"Мин
сезнең
Аллаһуга
каршы
булган
эшләрегездән
бизүчемен".
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 216 )
[
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ
]
-
الشعراء 216
Çeviri hakkında
Ayet | 3148
Yazar | Yakub Ibn Nugman
Dil | Tatar
#24
Şunun açıklamasıdır:
( Ash-Shu'araa 216 )
içinde Polish ile Józefa Bielawskiego
- pl
[
A
jeśli
ciebie
nie
słuchają,
to
powiedz
im:
"Ja
nie
jestem
winien
tego,
co wy
czynicie!,
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 216 )
[
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ
]
-
الشعراء 216
Çeviri hakkında
Ayet | 3148
Yazar | Józefa Bielawskiego
Dil | Polish
#25
Şunun açıklamasıdır:
( Ash-Shu'araa 216 )
içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev
- az
[
Əgər
onlar
sənə
asi
olsalar,
de:
“Şübhəsiz
ki,
mən
sizin
etdiyiniz
əməllərdən
uzağam!”
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 216 )
[
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ
]
-
الشعراء 216
Çeviri hakkında
Ayet | 3148
Yazar | Alikhan Musayev
Dil | Azerbaijani
#26
Şunun açıklamasıdır:
( Ash-Shu'araa 216 )
içinde Malayalam ile Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഇനി
അവര്
നിന്നെ
അനുസരിക്കാതിരിക്കുന്ന
പക്ഷം,
നിങ്ങള്
പ്രവര്ത്തിക്കുന്നതിനൊന്നും
ഞാന്
ഉത്തരവാദിയല്ലെന്ന്
നീ
പറഞ്ഞേക്കുക
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 216 )
[
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ
]
-
الشعراء 216
Çeviri hakkında
Ayet | 3148
Yazar | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Dil | Malayalam
#27
Şunun açıklamasıdır:
( Ash-Shu'araa 216 )
içinde Hausa ile Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Sa'an
nan
idan
suka
sãɓã
maka
to ka
ce:
"Lalle
nĩ,
barrantacce
ne
daga
abin
da
kuko
aikatãwa."
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 216 )
[
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ
]
-
الشعراء 216
Çeviri hakkında
Ayet | 3148
Yazar | Abubakar Mahmoud Gumi
Dil | Hausa
#28
Şunun açıklamasıdır:
( Ash-Shu'araa 216 )
içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Jika
mereka,
ternyata,
tetap
mendurhakai
dan
tidak
mematuhimu,
maka
bebaskanlah
dirimu
dari
mereka
dan
dari
perbuatan-perbuatan
mereka
seperti
kemusyrikan
dan
kemaksiatan-kemaksiatan
lainnya.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 216 )
[
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ
]
-
الشعراء 216
Çeviri hakkında
Ayet | 3148
Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al.
Dil | Indonesian
#29
Şunun açıklamasıdır:
( Ash-Shu'araa 216 )
içinde Arabic ile Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فإن
خالفوا
أمرك
ولم
يتبعوك،
فتبرَّأ
من
أعمالهم،
وما
هم
عليه
من
الشرك
والضلال.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 216 )
[
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ
]
-
الشعراء 216
Çeviri hakkında
Ayet | 3148
Yazar | Al-Muyassar Commentary
Dil | Arabic
#30
Şunun açıklamasıdır:
( Ash-Shu'araa 216 )
içinde Japanese ile Japanese
- ja
[
かれらがあなたに従わないなら,「あなたがたが行うことは,わたしに関わりはありません。」と言ってやるがいい。
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 216 )
[
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ
]
-
الشعراء 216
Çeviri hakkında
Ayet | 3148
Yazar | Japanese
Dil | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
S.S.S.
Göz atın
bu link
.
×
Yardım
Kur'an Ayetlerini Arama
Tam arama
رب
فأسقيناكموه
Deyim araması
"رب العالمين"
"رسول الله"
Mantıksal ilişkiler
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Joker karakterler
*نبي*
نعم؟
Alanlar
سورة:يس
سجدة:نعم
Aralıklar
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Kısmi seslendirme
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Kelime özellikleri
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Kökenler
>>ملك
>ملك
Buckwalter Harf Çevirisi
qawol
Allah
Kur'an-ı Kerim çevirilerinde ara
Tam arama
god
time
Deyim araması
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Mantıksal ilişkiler
prayer AND charity
prayer OR charity
Joker karakterler
pray*
produc?
Alanlar
lang:fr
author:Shakir