Ayetler
Çeviriler
Turkish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
español
Português
Hızlı arama
Çalışma zamanı (0,00483 saniye)
Sonuçlar: ( 21
- 30
| 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Şunun açıklamasıdır:
( Ya-Sin 72 )
içinde Romanian ile George Grigore
- ro
[
Noi
li
le-am
supus:
unele
de
călărit,
iar
altele
de
mâncat.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 72 )
[
وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
]
-
يس 72
Çeviri hakkında
Ayet | 3777
Yazar | George Grigore
Dil | Romanian
#22
Şunun açıklamasıdır:
( Ya-Sin 72 )
içinde French ile Muhammad Hamidullah
- fr
[
et
Nous
les
leur
avons
soumis:
certains
leur
servent
de
monture
et
d'autres
de
nourriture;
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 72 )
[
وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
]
-
يس 72
Çeviri hakkında
Ayet | 3777
Yazar | Muhammad Hamidullah
Dil | French
#23
Şunun açıklamasıdır:
( Ya-Sin 72 )
içinde Tatar ile Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Вә ул
хайваннардан
файдаланырга
ирекле
кылдык,
ул
хайваннардан
әйберләрен
төяп
үзләре
дә
утырып
хезмәт
өчен
файдалана
торганнары
да
бар
һәм
ул
хайваннарның
итләрен
дә
ашыйлар.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 72 )
[
وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
]
-
يس 72
Çeviri hakkında
Ayet | 3777
Yazar | Yakub Ibn Nugman
Dil | Tatar
#24
Şunun açıklamasıdır:
( Ya-Sin 72 )
içinde Polish ile Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
poddaliśmy
im
je:
jedne
z
nich
służą
im do
jazdy
wierzchem,
a
inne
jako
pożywienie.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 72 )
[
وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
]
-
يس 72
Çeviri hakkında
Ayet | 3777
Yazar | Józefa Bielawskiego
Dil | Polish
#25
Şunun açıklamasıdır:
( Ya-Sin 72 )
içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev
- az
[
Yaratdıqlarımızı
öz
istifadələrinə
verdik
ki,
bəzilərindən
minik
kimi
yararlansınlar
və
bəzilərini
də
yesinlər.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 72 )
[
وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
]
-
يس 72
Çeviri hakkında
Ayet | 3777
Yazar | Alikhan Musayev
Dil | Azerbaijani
#26
Şunun açıklamasıdır:
( Ya-Sin 72 )
içinde Malayalam ile Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവയെ
അവര്ക്ക്
വേണ്ടി
നാം
കീഴ്പെടുത്തികൊടുക്കുകയും
ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
അങ്ങനെ
അവയില്
നിന്നാകുന്നു
അവര്ക്കുള്ള
വാഹനം.
അവയില്
നിന്ന്
അവര്
(മാംസം)
ഭക്ഷിക്കുകയും
ചെയ്യുന്നു.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 72 )
[
وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
]
-
يس 72
Çeviri hakkında
Ayet | 3777
Yazar | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Dil | Malayalam
#27
Şunun açıklamasıdır:
( Ya-Sin 72 )
içinde Hausa ile Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
Muka
hõre
su,
sabõda
su,
sabõda
haka
daga
gare
su
abin
hawansu
yake,
kuma
daga
gare
su
suke
ci.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 72 )
[
وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
]
-
يس 72
Çeviri hakkında
Ayet | 3777
Yazar | Abubakar Mahmoud Gumi
Dil | Hausa
#28
Şunun açıklamasıdır:
( Ya-Sin 72 )
içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Hewan-hewan
itu
Kami
tundukkan
untuk
kepentingan
mereka.
Ada
yang
dapat
dijadikan
kendaraan,
ada
pula
yang
dapat
dimakan.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 72 )
[
وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
]
-
يس 72
Çeviri hakkında
Ayet | 3777
Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al.
Dil | Indonesian
#29
Şunun açıklamasıdır:
( Ya-Sin 72 )
içinde Arabic ile Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وسخَّرناها
لهم،
فمنها
ما
يركبون
في
الأسفار،
ويحملون
عليها
الأثقال،
ومنها
ما
يأكلون.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 72 )
[
وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
]
-
يس 72
Çeviri hakkında
Ayet | 3777
Yazar | Al-Muyassar Commentary
Dil | Arabic
#30
Şunun açıklamasıdır:
( Ya-Sin 72 )
içinde Japanese ile Japanese
- ja
[
われは,それをかれら(の用)に服させた。それで,かれらはこれに乗り,そして食べる。
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 72 )
[
وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
]
-
يس 72
Çeviri hakkında
Ayet | 3777
Yazar | Japanese
Dil | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
S.S.S.
Göz atın
bu link
.
×
Yardım
Kur'an Ayetlerini Arama
Tam arama
رب
فأسقيناكموه
Deyim araması
"رب العالمين"
"رسول الله"
Mantıksal ilişkiler
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Joker karakterler
*نبي*
نعم؟
Alanlar
سورة:يس
سجدة:نعم
Aralıklar
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Kısmi seslendirme
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Kelime özellikleri
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Kökenler
>>ملك
>ملك
Buckwalter Harf Çevirisi
qawol
Allah
Kur'an-ı Kerim çevirilerinde ara
Tam arama
god
time
Deyim araması
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Mantıksal ilişkiler
prayer AND charity
prayer OR charity
Joker karakterler
pray*
produc?
Alanlar
lang:fr
author:Shakir