Ayetler
Çeviriler
Turkish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
español
Português
Hızlı arama
Çalışma zamanı (0,00474 saniye)
Sonuçlar: ( 21
- 30
| 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Şunun açıklamasıdır:
( Adh-Dhariyat 46 )
içinde Romanian ile George Grigore
- ro
[
Aşa
a
fost
şi cu
poporul
lui
Noe:
Era
un
popor
de
desfrânaţi.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 46 )
[
وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ
]
-
الذاريات 46
Çeviri hakkında
Ayet | 4721
Yazar | George Grigore
Dil | Romanian
#22
Şunun açıklamasıdır:
( Adh-Dhariyat 46 )
içinde French ile Muhammad Hamidullah
- fr
[
De
même,
pour
le
peuple
de
Noé
auparavant.
Ils
étaient
des
gens
pervers.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 46 )
[
وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ
]
-
الذاريات 46
Çeviri hakkında
Ayet | 4721
Yazar | Muhammad Hamidullah
Dil | French
#23
Şunun açıklamasıdır:
( Adh-Dhariyat 46 )
içinde Tatar ile Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Бу
һәлак
булган
кавемнәрдән
элек
Нух
пәйгамбәр
кавеменең
Туфан
суы
белән
һәлак
булуында
да
зур
гыйбрәт
бардыр,
тәхкыйк
алар
азган
фәсыйк
кавем
булдылар.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 46 )
[
وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ
]
-
الذاريات 46
Çeviri hakkında
Ayet | 4721
Yazar | Yakub Ibn Nugman
Dil | Tatar
#24
Şunun açıklamasıdır:
( Adh-Dhariyat 46 )
içinde Polish ile Józefa Bielawskiego
- pl
[
...
a
jeszcze
wcześniej
o
Noem?
Zaprawdę,
oni
byli
ludem
występnym!
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 46 )
[
وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ
]
-
الذاريات 46
Çeviri hakkında
Ayet | 4721
Yazar | Józefa Bielawskiego
Dil | Polish
#25
Şunun açıklamasıdır:
( Adh-Dhariyat 46 )
içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev
- az
[
Daha
əvvəl
Nuh
qövmünü
məhv
etdik.
Çünki
onlar
fasiq
adamlar
idilər.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 46 )
[
وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ
]
-
الذاريات 46
Çeviri hakkında
Ayet | 4721
Yazar | Alikhan Musayev
Dil | Azerbaijani
#26
Şunun açıklamasıdır:
( Adh-Dhariyat 46 )
içinde Malayalam ile Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അതിനു
മുമ്പ്
നൂഹിന്റെ
ജനതയെയും
(നാം
നശിപ്പിക്കുകയുണ്ടായി.)
തീര്ച്ചയായും
അവര്
അധര്മ്മകാരികളായ
ഒരു
ജനതയായിരുന്നു.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 46 )
[
وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ
]
-
الذاريات 46
Çeviri hakkında
Ayet | 4721
Yazar | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Dil | Malayalam
#27
Şunun açıklamasıdır:
( Adh-Dhariyat 46 )
içinde Hausa ile Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Da
mutãnen
Nũhu
a
gabãnin
haka,
lalle
sun
kasance
waɗansu
irin
mutãne
ne
fãsiƙai.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 46 )
[
وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ
]
-
الذاريات 46
Çeviri hakkında
Ayet | 4721
Yazar | Abubakar Mahmoud Gumi
Dil | Hausa
#28
Şunun açıklamasıdır:
( Adh-Dhariyat 46 )
içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sebelum
mereka,
kaum
Nabi
Nûh
juga
telah
Kami
binasakan.
Mereka
adalah
kaum
yang
benar-benar
tidak
taat
kepada
Allah.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 46 )
[
وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ
]
-
الذاريات 46
Çeviri hakkında
Ayet | 4721
Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al.
Dil | Indonesian
#29
Şunun açıklamasıdır:
( Adh-Dhariyat 46 )
içinde Arabic ile Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وأهلكنا
قوم
نوح
من
قبل
هؤلاء،
إنهم
كانوا
قومًا
مخالفين
لأمر
الله،
خارجين
عن
طاعته.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 46 )
[
وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ
]
-
الذاريات 46
Çeviri hakkında
Ayet | 4721
Yazar | Al-Muyassar Commentary
Dil | Arabic
#30
Şunun açıklamasıdır:
( Adh-Dhariyat 46 )
içinde Japanese ile Japanese
- ja
[
以前にも,ヌーフの民を(われは滅ぼした)。本当にかれらは反逆の民であった。
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 46 )
[
وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ
]
-
الذاريات 46
Çeviri hakkında
Ayet | 4721
Yazar | Japanese
Dil | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
S.S.S.
Göz atın
bu link
.
×
Yardım
Kur'an Ayetlerini Arama
Tam arama
رب
فأسقيناكموه
Deyim araması
"رب العالمين"
"رسول الله"
Mantıksal ilişkiler
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Joker karakterler
*نبي*
نعم؟
Alanlar
سورة:يس
سجدة:نعم
Aralıklar
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Kısmi seslendirme
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Kelime özellikleri
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Kökenler
>>ملك
>ملك
Buckwalter Harf Çevirisi
qawol
Allah
Kur'an-ı Kerim çevirilerinde ara
Tam arama
god
time
Deyim araması
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Mantıksal ilişkiler
prayer AND charity
prayer OR charity
Joker karakterler
pray*
produc?
Alanlar
lang:fr
author:Shakir