Çalışma zamanı (0,01108 saniye)
  • Sonuçlar: ( 41
  • - 50
  • | 250
  • )
#41

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 78 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Lorsqu'ensuite il observa le soleil levant, il dit: «Voilà mon Seigneur! Celui-ci est plus grand» Puis lorsque le soleil disparut, il dit: «O mon peuple, je désavoue tout ce que vous associez à Allah. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 78 )

[ فَلَمَّا رَأَى الشَّمْسَ بَازِغَةً قَالَ هَذَا رَبِّي هَذَا أَكْبَرُ فَلَمَّا أَفَلَتْ قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ ] - الأنعام 78

Çeviri hakkında Ayet | 867 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#42

Şunun açıklamasıdır: ( Nuh 2 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Il [leur] dit: «O mon peuple, je suis vraiment pour vous, un avertisseur clair, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Nuh 2 )

[ قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - نوح 2

Çeviri hakkında Ayet | 5421 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#43

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 62 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Il dit: «Jamais, car j'ai avec moi mon Seigneur qui va me guider». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 62 )

[ قَالَ كَلَّا إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ ] - الشعراء 62

Çeviri hakkında Ayet | 2994 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#44

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 51 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Allah est mon Seigneur et votre Seigneur. Adorez-Le donc: voilà le chemin droit.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 51 )

[ إِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ ] - آل عمران 51

Çeviri hakkında Ayet | 344 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#45

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 8 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Quoi! C'est sur lui, parmi nous, qu'on aurait fait descendre le Rappel [le Coran]?» Plutôt ils sont dans le doute au sujet de Mon message. Ou plutôt ils n'ont pas encore goûté à Mon châtiment! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 8 )

[ أَأُنْزِلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ مِنْ بَيْنِنَا بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِنْ ذِكْرِي بَلْ لَمَّا يَذُوقُوا عَذَابِ ] - ص 8

Çeviri hakkında Ayet | 3978 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#46

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 109 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Dis: «Si la mer était une encre [pour écrire] les paroles de mon Seigneur, certes la mer s'épuiserait avant que ne soient épuisées les paroles de mon Seigneur, quand même Nous lui apporterions son équivalent comme renfort.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 109 )

[ قُلْ لَوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَنْ تَنْفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا ] - الكهف 109

Çeviri hakkında Ayet | 2249 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#47

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 71 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Raconte-leur l'histoire de Noé, quand il dit à son peuple: «O mon peuple, si mon séjour (parmi vous), et mon rappel des signes d'Allah vous pèsent trop, alors c'est en Allah que je place (entièrement) ma confiance. Concertez-vous avec vos associés, et ne cachez pas vos desseins. Puis, décidez de moi et ne me donnez pas de répit. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 71 )

[ وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ إِنْ كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُمْ مَقَامِي وَتَذْكِيرِي بِآيَاتِ اللَّهِ فَعَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْتُ فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ وَشُرَكَاءَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً ثُمَّ اقْضُوا إِلَيَّ وَلَا تُنْظِرُونِ ] - يونس 71

Çeviri hakkında Ayet | 1435 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#48

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 90 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Certes, Aaron leur avait bien dit auparavant: «O mon peuple, vous êtes tombés dans la tentation (à cause du veau). Or, c'est le Tout Miséricordieux qui est vraiment votre Seigneur. Suivez-moi donc et obéissez à mon commandement». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 90 )

[ وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هَارُونُ مِنْ قَبْلُ يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنْتُمْ بِهِ وَإِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمَنُ فَاتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوا أَمْرِي ] - طه 90

Çeviri hakkında Ayet | 2438 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#49

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 18 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Les 'Aad ont traité de menteur (leur Messager). Comment furent Mon châtiment et Mes avertissements? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 18 )

[ كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ] - القمر 18

Çeviri hakkında Ayet | 4864 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#50

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 13 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Dis: «Je crains, si je désobéis à mon Seigneur, le châtiment d'un jour terrible». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 13 )

[ قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الزمر 13

Çeviri hakkında Ayet | 4071 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French