Çalışma zamanı (0,00928 saniye)
  • Sonuçlar: ( 61
  • - 70
  • | 190
  • )
#64

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 33 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Une preuve pour eux est la terre morte, à laquelle Nous redonnons la vie, et d'où Nous faisons sortir des grains dont ils mangent. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 33 )

[ وَآيَةٌ لَهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ ] - يس 33

Çeviri hakkında Ayet | 3738 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#65

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 18 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ «Ne t'avons-nous pas, dit Pharaon, élevé chez nous tout enfant? Et n'as-tu pas demeuré parmi nous des années de ta vie? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 18 )

[ قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ ] - الشعراء 18

Çeviri hakkında Ayet | 2950 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#66

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 56 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ [soit une avance] que Nous Nous empressons de leur faire sur les biens [de la vie future]? Au contraire, ils n'en sont pas conscients. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 56 )

[ نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ بَلْ لَا يَشْعُرُونَ ] - المؤمنون 56

Çeviri hakkında Ayet | 2729 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#67

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 15 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui veulent la vie présente avec sa parure, Nous les rétribuerons exactement selon leurs actions sur terre, sans que rien leur en soit diminué. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 15 )

[ مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَالَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لَا يُبْخَسُونَ ] - هود 15

Çeviri hakkında Ayet | 1488 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#68

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 45 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et Nous y avons prescrit pour eux vie pour vie, œil pour œil, nez pour nez, oreille pour oreille, dent pour dent. Les blessures tombent sous la loi du talion. Après, quiconque y renonce par charité, cela lui vaudra une expiation. Et ceux qui ne jugent pas d'après ce qu'Allah a fait descendre, ceux-là sont des injustes. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 45 )

[ وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالْأَنْفَ بِالْأَنْفِ وَالْأُذُنَ بِالْأُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ ] - المائدة 45

Çeviri hakkında Ayet | 714 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#69

Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 8 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Point de divinité à part Lui. Il donne la vie et donne la mort, et Il est votre Seigneur et le Seigneur de vos premiers ancêtres. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 8 )

[ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ ] - الدخان 8

Çeviri hakkında Ayet | 4422 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#70

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 124 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et quiconque se détourne de Mon Rappel, mènera certes, une vie pleine de gêne, et le Jour de la Résurrection Nous l'amènerons aveugle au rassemblement». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 124 )

[ وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَى ] - طه 124

Çeviri hakkında Ayet | 2472 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#61

Şunun açıklamasıdır: ( Qaf 11 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ comme subsistance pour les serviteurs. Et par elle (l'eau) Nous avons redonné la vie à une contrée morte. Ainsi se fera la résurrection. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Qaf 11 )

[ رِزْقًا لِلْعِبَادِ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَيْتًا كَذَلِكَ الْخُرُوجُ ] - ق 11

Çeviri hakkında Ayet | 4641 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#62

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 10 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ O posseggono la sovranità dei cieli e della terra e di quello che vi è frammezzo? E allora lasciali ascendere per le vie del cielo. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 10 )

[ أَمْ لَهُمْ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَلْيَرْتَقُوا فِي الْأَسْبَابِ ] - ص 10

Çeviri hakkında Ayet | 3980 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#63

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 26 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Allah leur a fait goûter l'ignominie dans la vie présente. Le châtiment de l'au-delà, cependant, est plus grand, si seulement ils savaient! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 26 )

[ فَأَذَاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْيَ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ] - الزمر 26

Çeviri hakkında Ayet | 4084 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French