الزمن (0,00522 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( آل عمران 192 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Eebow adigu ruuxaad Galiso Naarta Dhab ahaan baad u Dulaysay Daalimiintana uma Sugnaanin Gargaarayaal. ] - ترجمة ( Al Imran 192 )

[ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ ] - آل عمران 192

حول الترجمة الآية | 485 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( آل عمران 192 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Herre, den Du sender i Ilden, ham har Du gjort til skamme! De urettferdige har ingen hjelpere. ] - ترجمة ( Al Imran 192 )

[ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ ] - آل عمران 192

حول الترجمة الآية | 485 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( آل عمران 192 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ O Signore, colui che fai entrare nel Fuoco lo copri di ignominia e gli empi non avranno chi li soccorra. ] - ترجمة ( Al Imran 192 )

[ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ ] - آل عمران 192

حول الترجمة الآية | 485 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( آل عمران 192 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Эй Парвардигори мо, ҳар касро, ки ба оташ дарорӣ, расвояш кардаӣ ва золимонро ҳеҷ ёваре нест! ] - ترجمة ( Al Imran 192 )

[ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ ] - آل عمران 192

حول الترجمة الآية | 485 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( آل عمران 192 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «پروردگارمان! هر که را تو بی‌چون به آتش در آوری، همواره خوار و بی‌مقدارش کرده‌ای. و برای ستمکاران هیچ یاورانی نیستند.» ] - ترجمة ( Al Imran 192 )

[ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ ] - آل عمران 192

حول الترجمة الآية | 485 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( آل عمران 192 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Господи наш! Кого ты введешь в адский огонь, тот будет посрамлен. И нет у нечестивцев заступников! ] - ترجمة ( Al Imran 192 )

[ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ ] - آل عمران 192

حول الترجمة الآية | 485 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( آل عمران 192 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ Our Lord! surely whomsoever Thou makest enter the fire, him Thou hast indeed brought to disgrace, and there shall be no helpers for the unjust: ] - ترجمة ( Al Imran 192 )

[ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ ] - آل عمران 192

حول الترجمة الآية | 485 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( آل عمران 192 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Ey Rabbimiz! Sen birini ateşe soktun mu onu tam rezil etmişsindir. Zalimlerin, yardımcıları olmayacaktır." ] - ترجمة ( Al Imran 192 )

[ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ ] - آل عمران 192

حول الترجمة الآية | 485 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( آل عمران 192 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Pane náš, každého, jejž uvrhneš do ohně, pokryješ tak potupou: a nebude zastánců nepravostným. ] - ترجمة ( Al Imran 192 )

[ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ ] - آل عمران 192

حول الترجمة الآية | 485 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( آل عمران 192 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Onze Heer, voorwaar, U bent degene die iemand de Hel binnenleidt, U heeft hem dan waarlijk vernederd. En voor de onrechtvaardigen zullen er geen helpers zijn. ] - ترجمة ( Al Imran 192 )

[ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ ] - آل عمران 192

حول الترجمة الآية | 485 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch