الزمن (0,00366 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 11
  • )
#1

ترجمة ( القمر 1 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ STUNDEN NÄRMAR sig och månen har rämnat! ] - ترجمة ( Al-Qamar 1 )

[ اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ ] - القمر 1

حول الترجمة الآية | 4847 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#2

ترجمة ( النجم 57 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ [Stunden] som närmar sig kommer allt närmare, ] - ترجمة ( An-Najm 57 )

[ أَزِفَتِ الْآزِفَةُ ] - النجم 57

حول الترجمة الآية | 4841 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#3

ترجمة ( الصافات 50 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och de [saliga] närmar sig varandra och frågar [om livet på jorden]. ] - ترجمة ( As-Saaffat 50 )

[ فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ] - الصافات 50

حول الترجمة الآية | 3838 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#4

ترجمة ( الصافات 27 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Men de närmar sig varandra och var och en försöker lägga över ansvaret [för sin synd] på en annan. ] - ترجمة ( As-Saaffat 27 )

[ وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ] - الصافات 27

حول الترجمة الآية | 3815 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#5

ترجمة ( التوبة 99 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Men [även] bland ökenaraberna finns det de som tror på Gud och den Yttersta dagen, och då de ger något [för Guds sak vet de att] det närmar dem till Gud och [ger dem en plats i] Sändebudets böner. Helt visst närmar det dem till [Honom] - Gud skall innesluta dem i Sin nåd; Han är ständigt förlåtande, barmhärtig. ] - ترجمة ( At-Tawba 99 )

[ وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ قُرُبَاتٍ عِنْدَ اللَّهِ وَصَلَوَاتِ الرَّسُولِ أَلَا إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَهُمْ سَيُدْخِلُهُمُ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - التوبة 99

حول الترجمة الآية | 1334 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#6

ترجمة ( الجاثية 27 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Guds är herraväldet över himlarna och jorden, och den Dag då den Yttersta stunden närmar sig skall de som ville dra sanningen [i Våra budskap] i tvivelsmål vara förlorade. ] - ترجمة ( Al-Jathiya 27 )

[ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ الْمُبْطِلُونَ ] - الجاثية 27

حول الترجمة الآية | 4500 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#7

ترجمة ( الزخرف 61 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Hans [återkomst till jorden] skall vara ett tecken att den Yttersta stunden [närmar sig]; tvivla därför inte på den. Och [säg, Muhammad]: "Följ mig, detta är en rak väg! ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 61 )

[ وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَاتَّبِعُونِ هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ ] - الزخرف 61

حول الترجمة الآية | 4386 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#8

ترجمة ( غافر 18 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Varna dem att den Dag närmar sig då struparna skall snöras samman av ångest; [då] syndarna inte [skall kunna kalla till hjälp] en kär vän och alla förböner skall vara förgäves. ] - ترجمة ( Ghafir 18 )

[ وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ ] - غافر 18

حول الترجمة الآية | 4151 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#9

ترجمة ( الأنبياء 97 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ och tiden för uppfyllelsen av det sanna löftet [om uppståndelsen] närmar sig. Då skall förnekarna [mumla] med stelt stirrande blick: "Vår olycka var att vi inte tog detta löfte på allvar; vi gjorde sannerligen oss själva svår orätt!" ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 97 )

[ وَاقْتَرَبَ الْوَعْدُ الْحَقُّ فَإِذَا هِيَ شَاخِصَةٌ أَبْصَارُ الَّذِينَ كَفَرُوا يَا وَيْلَنَا قَدْ كُنَّا فِي غَفْلَةٍ مِنْ هَذَا بَلْ كُنَّا ظَالِمِينَ ] - الأنبياء 97

حول الترجمة الآية | 2580 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#10

ترجمة ( الطلاق 2 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ [När någon av er skilt sig från sin hustru] och hennes väntetid närmar sig sitt slut, skall han antingen hålla henne kvar eller också låta henne gå, allt i hedersamma former. Och tag två rättsinniga människor ur er krets till vittnen, och avge själva vittnesmål inför Gud! Denna maning riktas till alla som tror på Gud och den Yttersta dagen. Gud visar var och en som fruktar Honom en utväg ur [alla svårigheter] ] - ترجمة ( At-Talaq 2 )

[ فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَأَشْهِدُوا ذَوَيْ عَدْلٍ مِنْكُمْ وَأَقِيمُوا الشَّهَادَةَ لِلَّهِ ذَلِكُمْ يُوعَظُ بِهِ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا ] - الطلاق 2

حول الترجمة الآية | 5219 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish