Runtime (0.00407 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 14
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 35 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ E, reclinados sobre almofadas, observarão. ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 35 )

[ عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ ] - المطففين 35

About translation Aya | 5883 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#2

Interpretation of ( Al-Waqi'a 16 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Reclinados neles, frente a frente, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 16 )

[ مُتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ ] - الواقعة 16

About translation Aya | 4995 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#3

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 23 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Reclinados sobre almofadas, olhando-se de frente. ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 23 )

[ عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ ] - المطففين 23

About translation Aya | 5871 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#4

Interpretation of ( Al-Waqi'a 16 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ reclinados en ellos, unos enfrente de otros. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 16 )

[ مُتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ ] - الواقعة 16

About translation Aya | 4995 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#5

Interpretation of ( Ar-Rahman 76 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Reclinados en cojines verdes y bellas alfombras. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 76 )

[ مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ ] - الرحمن 76

About translation Aya | 4977 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#6

Interpretation of ( Al-Insan 13 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Onde, reclinados sobre almofadas, não sentirão calor nem frio excessivos, ] - Interpretation of ( Al-Insan 13 )

[ مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا ] - الإنسان 13

About translation Aya | 5604 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#7

Interpretation of ( As-Saaffat 44 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Reclinados sobre leitos, mirando-se uns aos outros, de frente. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 44 )

[ عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ ] - الصافات 44

About translation Aya | 3832 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#8

Interpretation of ( Sad 51 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ y en los que, reclinados, pedirán fruta abundante y bebida. ] - Interpretation of ( Sad 51 )

[ مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ ] - ص 51

About translation Aya | 4021 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#9

Interpretation of ( Ya-Sin 56 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 56 )

[ هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ ] - يس 56

About translation Aya | 3761 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#10

Interpretation of ( Al-Insan 13 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Reclinados allí en sofás, estarán resguardados allí del calor y del frío excesivo. ] - Interpretation of ( Al-Insan 13 )

[ مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا ] - الإنسان 13

About translation Aya | 5604 Author | Julio Cortes Language | Spanish