Runtime (0.00442 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 10
  • )
#1

Interpretation of ( An-Naba 15 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Opdat Wij daarmee graan en planten voortbrengen. ] - Interpretation of ( An-Naba 15 )

[ لِنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا ] - النبأ 15

About translation Aya | 5687 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#2

Interpretation of ( Ar-Rahman 12 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En graan in aren en geurige planten. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 12 )

[ وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ ] - الرحمن 12

About translation Aya | 4913 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#3

Interpretation of ( Yusuf 63 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Toen zij bij hun vader terugkeerden, zeiden zij: "O onze vader, het graan wordt ons onthouden, laat onze broeder met ons mee gaan, zodat wij graan krijgen. En voorwaar, wij zullen zeker over hem waken." ] - Interpretation of ( Yusuf 63 )

[ فَلَمَّا رَجَعُوا إِلَى أَبِيهِمْ قَالُوا يَا أَبَانَا مُنِعَ مِنَّا الْكَيْلُ فَأَرْسِلْ مَعَنَا أَخَانَا نَكْتَلْ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ ] - يوسف 63

About translation Aya | 1659 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#4

Interpretation of ( Yusuf 60 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Als jullie hem niet bij mij brengen, krijgen jullie geen maat (graan) meer en benadert mij (dan) niet meer." ] - Interpretation of ( Yusuf 60 )

[ فَإِنْ لَمْ تَأْتُونِي بِهِ فَلَا كَيْلَ لَكُمْ عِنْدِي وَلَا تَقْرَبُونِ ] - يوسف 60

About translation Aya | 1656 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#5

Interpretation of ( Qaf 9 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij hebben uit de hemel gezegend water neer doen dalen, waarna Wij daarmee tuinen deden groeien en graan van oogstbare gewassen. ] - Interpretation of ( Qaf 9 )

[ وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُبَارَكًا فَأَنْبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ ] - ق 9

About translation Aya | 4639 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#6

Interpretation of ( Yusuf 72 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Zij zeiden: "Wij missen de drinkbeker van de koning, en wie hem terugbrengt zal een kameellading graan doen toekomnen, dat garandeer ik." ] - Interpretation of ( Yusuf 72 )

[ قَالُوا نَفْقِدُ صُوَاعَ الْمَلِكِ وَلِمَنْ جَاءَ بِهِ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا بِهِ زَعِيمٌ ] - يوسف 72

About translation Aya | 1668 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#7

Interpretation of ( Ya-Sin 33 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En een teken voor hen is de dode aarde die Wij tot leven doen komen en waaruit Wij graan voortbrengen waarvan zij eten. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 33 )

[ وَآيَةٌ لَهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ ] - يس 33

About translation Aya | 3738 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#8

Interpretation of ( An-Nahl 11 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Hij brengt er voorjuitie het graan en de olijfbomen en de palmbomen en de druivenstruiken mee voort en alle vruchten. Voorwaar, daarin zijn zeker Tekenen voor een volk dat nadenkt ] - Interpretation of ( An-Nahl 11 )

[ يُنْبِتُ لَكُمْ بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخِيلَ وَالْأَعْنَابَ وَمِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ] - النحل 11

About translation Aya | 1912 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#9

Interpretation of ( Yusuf 65 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Toen zij hun proviandzak openmaakten, vonden zij hun ruilmiddelen, en zij zeiden: "O onze vader, wat wensen wij nog meer? Dit zijn de onze goederen die aan ons teruggegeven zijn, en wij kunnen over onze broeder waken en wij kunnen een extra maat (graan) krijgen, zoveel als een kameel kan dragen. Dat is een makkelijke maat."' ] - Interpretation of ( Yusuf 65 )

[ وَلَمَّا فَتَحُوا مَتَاعَهُمْ وَجَدُوا بِضَاعَتَهُمْ رُدَّتْ إِلَيْهِمْ قَالُوا يَا أَبَانَا مَا نَبْغِي هَذِهِ بِضَاعَتُنَا رُدَّتْ إِلَيْنَا وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ ذَلِكَ كَيْلٌ يَسِيرٌ ] - يوسف 65

About translation Aya | 1661 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#10

Interpretation of ( Al-An'am 99 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Hij is Degene Die water uit de hemel doet neerdalen en Wij laten daarmee allerlei soorten gewas voortkomen, waaruit Wij groenten laten voortkomen (en) waaruit Wij dikgepakt graan laten voortkomen en uit de dadelpalmen, uit de kolf ervan, laaghangende dadeltrossen; en tuinen met druivenstruiken en olijfbomen en granaatappelbomen, gelijksoortig en niet gelijksoortig. Beziet hun vruchten wanneer zij vrucht dragen en (beziet) hun rijping. Voorwaar, daarin zijn Tekenen voor een volk dat gelooft. ] - Interpretation of ( Al-An'am 99 )

[ وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ نَبَاتَ كُلِّ شَيْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُتَرَاكِبًا وَمِنَ النَّخْلِ مِنْ طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّاتٍ مِنْ أَعْنَابٍ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ انْظُرُوا إِلَى ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَيَنْعِهِ إِنَّ فِي ذَلِكُمْ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ] - الأنعام 99

About translation Aya | 888 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch