Temps d'exécution (0,00389 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 17
  • )
#1

Interprétation de ( Ash-Shura 34 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ eller Han kan låta dem förlisa [med man och allt] på grund av vad de har förtjänat [med sina handlingar]; ändå utplånar Han mycken synd. ] - Interprétation de ( Ash-Shura 34 )

[ أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَنْ كَثِيرٍ ] - الشورى 34

Concernant la traduction Ayah | 4306 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#2

Interprétation de ( Al-Baqarah 202 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ De skall få sin del [av det eviga livets goda] efter vad de har förtjänat med sina handlingar. Gud är snar att kalla till räkenskap. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 202 )

[ أُولَئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِمَّا كَسَبُوا وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ ] - البقرة 202

Concernant la traduction Ayah | 209 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#3

Interprétation de ( Ghafir 17 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Den Dagen skall var och en få den lön han har förtjänat och ingen orätt skall ske denna Dag; Gud är snar att kalla till räkenskap. ] - Interprétation de ( Ghafir 17 )

[ الْيَوْمَ تُجْزَى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ لَا ظُلْمَ الْيَوْمَ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ] - غافر 17

Concernant la traduction Ayah | 4150 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#4

Interprétation de ( An-Nisa' 32 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Kasta alltså inte begärliga blickar på det som Gud har skänkt några av er i rikare mått än andra - män skall få en andel [av detta], så som de förtjänat med sina handlingar, och kvinnor skall få en andel [av detta], så som de förtjänat med sina handlingar - be Gud att ge er något av Sitt goda. Gud har kunskap om allt. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 32 )

[ وَلَا تَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ لِلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِمَّا اكْتَسَبُوا وَلِلنِّسَاءِ نَصِيبٌ مِمَّا اكْتَسَبْنَ وَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا ] - النساء 32

Concernant la traduction Ayah | 525 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#5

Interprétation de ( Al-A'raf 39 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Och de första skall säga till de sista: "Ni var alltså inte bättre än vi. Pröva nu på det straff som ni har förtjänat med era handlingar!" ] - Interprétation de ( Al-A'raf 39 )

[ وَقَالَتْ أُولَاهُمْ لِأُخْرَاهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِنْ فَضْلٍ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ ] - الأعراف 39

Concernant la traduction Ayah | 993 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#6

Interprétation de ( Ibrahim 51 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ [Alla skall stiga fram inför Honom] för att Gud skall ge var och en den lön han har förtjänat [med sina handlingar]; Gud är snar att kalla till räkenskap. ] - Interprétation de ( Ibrahim 51 )

[ لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ] - إبراهيم 51

Concernant la traduction Ayah | 1801 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#7

Interprétation de ( Al-Baqarah 281 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Och frukta den Dag då ni skall föras åter till Gud! Då skall var och en fullt ut erhålla den lön som han förtjänat, och ingen skall lida orätt. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 281 )

[ وَاتَّقُوا يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ تُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ] - البقرة 281

Concernant la traduction Ayah | 288 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#8

Interprétation de ( Al-Jathiya 14 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Uppmana de troende att förlåta dem som inte ser fram emot Guds dagar; det är nämligen Han som då skall ge människorna den lön som de har förtjänat [med sina handlingar]. ] - Interprétation de ( Al-Jathiya 14 )

[ قُلْ لِلَّذِينَ آمَنُوا يَغْفِرُوا لِلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ أَيَّامَ اللَّهِ لِيَجْزِيَ قَوْمًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ] - الجاثية 14

Concernant la traduction Ayah | 4487 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#9

Interprétation de ( Al-Jathiya 22 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Gud har skapat himlarna och jorden i enlighet med en plan och ett syfte, och för att var och en skall få den lön som han har förtjänat och ingen tillfogas orätt. ] - Interprétation de ( Al-Jathiya 22 )

[ وَخَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَلِتُجْزَى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ] - الجاثية 22

Concernant la traduction Ayah | 4495 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#10

Interprétation de ( Al Imran 25 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Hur [skall det gå för dem] när Vi en Dag samlar dem - [att den Dagen kommer] står utom allt tvivel - och var och en till fullo skall få den lön som han förtjänat och ingen skall lida orätt ] - Interprétation de ( Al Imran 25 )

[ فَكَيْفَ إِذَا جَمَعْنَاهُمْ لِيَوْمٍ لَا رَيْبَ فِيهِ وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ] - آل عمران 25

Concernant la traduction Ayah | 318 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish