Temps d'exécution (0,00807 secondes)
  • Résultats: ( 41
  • vers 50
  • de 149
  • )
#41

Interprétation de ( Al-Kahf 58 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En jouw Heer is de Vergevensgezind, Bezitter van de Barmhartigheid. Indien Hij hen zou grijpen voor wat zij verricht hebben, dan zou bij zeker de bestraffing voor hen versneld hebben. Maar voor hen is er de afspraak (op de Dag van de Opstanding), nooit zullen zij buiten Hem een toevlucht vinden. ] - Interprétation de ( Al-Kahf 58 )

[ وَرَبُّكَ الْغَفُورُ ذُو الرَّحْمَةِ لَوْ يُؤَاخِذُهُمْ بِمَا كَسَبُوا لَعَجَّلَ لَهُمُ الْعَذَابَ بَلْ لَهُمْ مَوْعِدٌ لَنْ يَجِدُوا مِنْ دُونِهِ مَوْئِلًا ] - الكهف 58

Concernant la traduction Ayah | 2198 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#42

Interprétation de ( Al-Israa 74 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En als Wij jou niet sterk zouden hebben gemaakt, dan zou jij je bijna een klein beetje tot hen geneigd hebben. ] - Interprétation de ( Al-Israa 74 )

[ وَلَوْلَا أَنْ ثَبَّتْنَاكَ لَقَدْ كِدْتَ تَرْكَنُ إِلَيْهِمْ شَيْئًا قَلِيلًا ] - الإسراء 74

Concernant la traduction Ayah | 2103 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#43

Interprétation de ( Al-Ma'idah 17 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Voorzeker, zij waren ongelovig, degenen die zeiden: "Voorwaar, Allah is de Masîh, zoon van Maryam." Zeg (O Moehammad): "Wie zou er enige macht hebben om Allah (af te houden) wanneer Hij zou wensen dat de Masîh, zoon van Maryam, en zijn moeder en wie er ook allemaal op de aarde zijn, vernietigd zou worden?" En aan Allah behoort het Koninkrijk van de hemelen en de aarde en wat er tussen hen is. Hij schept wat Hij wil. En Allah is Almachtig over alle zaken. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 17 )

[ لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ أَنْ يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - المائدة 17

Concernant la traduction Ayah | 686 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#44

Interprétation de ( Al Imran 144 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En Moehammad is niet meer dan een Boodschapper, vóór hem zijn de Boodschappers reeds heengegaan. Als hij dan zou sterven of gedood worden: waarom zouden jullie je dan op jullie hielen omdraaien (terugvallen in ongeloof)? En wie zich op zijn hielen zou omdraaien: het schaadt Allah niets. En Allah zal de dankbaren belonen. ] - Interprétation de ( Al Imran 144 )

[ وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ أَفَإِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ وَمَنْ يَنْقَلِبْ عَلَى عَقِبَيْهِ فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئًا وَسَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ ] - آل عمران 144

Concernant la traduction Ayah | 437 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#45

Interprétation de ( As-Saaffat 57 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En als er niet de genade van mijn Heer geweest was, dan zou ik zeker tot de voorgeleiden (voor de Hel) behoren. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 57 )

[ وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّي لَكُنْتُ مِنَ الْمُحْضَرِينَ ] - الصافات 57

Concernant la traduction Ayah | 3845 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#46

Interprétation de ( Al-Kahf 6 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En misschien zou jij (O Moehammad) jezelf na hun afwenden vernietigen van verdriet, wanneer zij niet in dit bericht (de Koran) geloven. ] - Interprétation de ( Al-Kahf 6 )

[ فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَفْسَكَ عَلَى آثَارِهِمْ إِنْ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهَذَا الْحَدِيثِ أَسَفًا ] - الكهف 6

Concernant la traduction Ayah | 2146 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#47

Interprétation de ( Ta-ha 129 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En als er geen Wood van jouw Heer voorafgegan was, en het tijdstip niet vastgesteld was, dan zou (de bestraffing) ben zeker treffen. ] - Interprétation de ( Ta-ha 129 )

[ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَكَانَ لِزَامًا وَأَجَلٌ مُسَمًّى ] - طه 129

Concernant la traduction Ayah | 2477 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#48

Interprétation de ( Al-Baqarah 103 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En als zij hadden geloofd en Allah hadden gevreesd, dan zou (hun) beloning van bij Allah beter geweest zijn. Als zij het maar wisten. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 103 )

[ وَلَوْ أَنَّهُمْ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ خَيْرٌ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ] - البقرة 103

Concernant la traduction Ayah | 110 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#49

Interprétation de ( Al-A'raf 188 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "Ik heb geen inacht om voor mijzelf iets van nut te verwerven of schade af te wenden, behalve wat Allah wil. En als ik het onwaarneembare kende, dan zou ik het goede vermeerderd hebben en zou het kwade mij niet hebben getroffen. Ik ben niets dan een waarschuwer en een verkondiger van verheugende tijdingen voor een gelovig volk. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 188 )

[ قُلْ لَا أَمْلِكُ لِنَفْسِي نَفْعًا وَلَا ضَرًّا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ وَلَوْ كُنْتُ أَعْلَمُ الْغَيْبَ لَاسْتَكْثَرْتُ مِنَ الْخَيْرِ وَمَا مَسَّنِيَ السُّوءُ إِنْ أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ] - الأعراف 188

Concernant la traduction Ayah | 1142 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#50

Interprétation de ( Hud 118 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En als jouw Heer het had gewild, dan zou Hij de mensheid (als behorend tot) één godsdienst hebben gemaakt, maar zij bleven van mening verschillen. ] - Interprétation de ( Hud 118 )

[ وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ ] - هود 118

Concernant la traduction Ayah | 1591 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch