Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00549 secondes)
Résultats: ( 1
vers 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interprétation de
( Sad 88 )
dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Dhab
ahaanna
waxaad
u
ogaan
doontaan
warkiisa
muddo
ka
dib.
]
-
Interprétation de ( Sad 88 )
[
وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ
]
-
ص 88
Concernant la traduction
Ayah | 4058
Auteur | Mahmud Muhammad Abduh
Langue | Somali
#2
Interprétation de
( Sad 88 )
dans Norwegian par Einar Berg
- no
[
Dere
vil
nok
lære
nyheten
om
den
å
kjenne
etter
noen
tid!
]
-
Interprétation de ( Sad 88 )
[
وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ
]
-
ص 88
Concernant la traduction
Ayah | 4058
Auteur | Einar Berg
Langue | Norwegian
#3
Interprétation de
( Sad 88 )
dans Italian par Hamza Roberto Piccardo
- it
[
E
tra
qualche
tempo
ne
avrete
certamente
notizia”.
]
-
Interprétation de ( Sad 88 )
[
وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ
]
-
ص 88
Concernant la traduction
Ayah | 4058
Auteur | Hamza Roberto Piccardo
Langue | Italian
#4
Interprétation de
( Sad 88 )
dans Tajik par AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Ва ту
баъд
аз ин аз
хабари
он
огох
хоҳӣ
шуд!
]
-
Interprétation de ( Sad 88 )
[
وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ
]
-
ص 88
Concernant la traduction
Ayah | 4058
Auteur | AbdolMohammad Ayati
Langue | Tajik
#5
Interprétation de
( Sad 88 )
dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
«و
همواره
پس از
چندی
خبر
بزرگش
را
بهراستی
خواهید
دانست.»
]
-
Interprétation de ( Sad 88 )
[
وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ
]
-
ص 88
Concernant la traduction
Ayah | 4058
Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani
Langue | Persian
#6
Interprétation de
( Sad 88 )
dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
И
непременно
вы
узнаете
его
истинное
значение
через
некоторое
время.
]
-
Interprétation de ( Sad 88 )
[
وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ
]
-
ص 88
Concernant la traduction
Ayah | 4058
Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Langue | Russian
#7
Interprétation de
( Sad 88 )
dans English par Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
most
certainly
you
will
come
to
know
about
it
after
a
time.
]
-
Interprétation de ( Sad 88 )
[
وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ
]
-
ص 88
Concernant la traduction
Ayah | 4058
Auteur | Mohammad Habib Shakir
Langue | English
#8
Interprétation de
( Sad 88 )
dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Yemin
olsun,
bir
süre
sonra
onun
haberini
bileceksiniz.
]
-
Interprétation de ( Sad 88 )
[
وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ
]
-
ص 88
Concernant la traduction
Ayah | 4058
Auteur | Yasar Nuri Ozturk
Langue | Turkish
#9
Interprétation de
( Sad 88 )
dans Czech par A. R. Nykl
- cs
[
a
dojista
zvíte
zvěst
její
po
čase!‘“
]
-
Interprétation de ( Sad 88 )
[
وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ
]
-
ص 88
Concernant la traduction
Ayah | 4058
Auteur | A. R. Nykl
Langue | Czech
#10
Interprétation de
( Sad 88 )
dans Dutch par Sofian S. Siregar
- nl
[
En
over
een
tijd
zullen
jullie
zeker
weten
wat
zijn
boodschap
was."
]
-
Interprétation de ( Sad 88 )
[
وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ
]
-
ص 88
Concernant la traduction
Ayah | 4058
Auteur | Sofian S. Siregar
Langue | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir