Temps d'exécution (0,00363 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 22
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Lail 18 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Degene die van zijn bezit geeft om zich te reinigen. ] - Interprétation de ( Al-Lail 18 )

[ الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّى ] - الليل 18

Concernant la traduction Ayah | 6076 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#2

Interprétation de ( Abasa 3 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En wat doet jou het weten, misschien wilde hij zich reinigen (van zonden). ] - Interprétation de ( Abasa 3 )

[ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى ] - عبس 3

Concernant la traduction Ayah | 5761 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#3

Interprétation de ( An-Naziat 18 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En zeg tot hem: "Heb jij de wil om jezelf te reinigen (van zonde)? ] - Interprétation de ( An-Naziat 18 )

[ فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ تَزَكَّى ] - النازعات 18

Concernant la traduction Ayah | 5730 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#4

Interprétation de ( At-Tawba 108 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Verricht daarin nooit de shalât. Waarlijk, een moskee die vanaf de eerste dag is gebouwd op Taqwa, heeft er meer recht op dat jij daarin de shalât verricht. Daarin zijn mannen die ervan houden om zich te reinigen. En Allah houdt van bhn die zich reinigen. ] - Interprétation de ( At-Tawba 108 )

[ لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَنْ تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ ] - التوبة 108

Concernant la traduction Ayah | 1343 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#5

Interprétation de ( Al-Hajj 29 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Dan moeten zij (de omgeving van) haar onreinheid reinigen en kun geloften vervullen een rondgang maken om het Aloudc Huis." (al Bait al 'Atîq) ] - Interprétation de ( Al-Hajj 29 )

[ ثُمَّ لْيَقْضُوا تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ ] - الحج 29

Concernant la traduction Ayah | 2624 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#6

Interprétation de ( An-Naml 56 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Maar het antwoord van zijn volk was slechts dat zij zeiden: "Verdrijft de familie van Lôeth uit jullie stad: voorwaar, zij zijn mensen die zich reinigen." ] - Interprétation de ( An-Naml 56 )

[ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ مِنْ قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ ] - النمل 56

Concernant la traduction Ayah | 3215 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#7

Interprétation de ( Al-A'raf 82 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En het antwoord van zijn volk was slechts dat zij zeiden: "Verdrijft hen (Lôeth en zijn volgelingen) uit jullie stad. Voorwaar, zij zijn mensen dit zich reinigen." ] - Interprétation de ( Al-A'raf 82 )

[ وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا أَخْرِجُوهُمْ مِنْ قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ ] - الأعراف 82

Concernant la traduction Ayah | 1036 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#8

Interprétation de ( At-Tawba 108 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Bete in ihr nie und nimmer! Sicher, einer Moschee, die vom ersten Tag an auf Taqwa funda-mentiert wurde, gebührt es mehr, daß du in ihr betest. In ihr sind Männer, die es lieben, sich zu reinigen. Und ALLAH liebt die Sich-Reinigenden. ] - Interprétation de ( At-Tawba 108 )

[ لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَنْ تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ ] - التوبة 108

Concernant la traduction Ayah | 1343 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#9

Interprétation de ( Al-Anfal 11 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ (Und erinnere daran), als ER die Schläfrigkeit euch überkommen ließ - (als Zeichen der) Sicherheit von Ihm, und das Wasser über euch vom Himmel fallen ließ, um euch damit zu reinigen, von euch das Einflüstern des Satans wegzunehmen, eure Herzen zu stärken und euch (im Kampf) standhaft zu machen. ] - Interprétation de ( Al-Anfal 11 )

[ إِذْ يُغَشِّيكُمُ النُّعَاسَ أَمَنَةً مِنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً لِيُطَهِّرَكُمْ بِهِ وَيُذْهِبَ عَنْكُمْ رِجْزَ الشَّيْطَانِ وَلِيَرْبِطَ عَلَى قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ الْأَقْدَامَ ] - الأنفال 11

Concernant la traduction Ayah | 1171 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#10

Interprétation de ( Al-Anfal 11 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ (Gedenkt) toen Hij jullie met slaap bedekte, als middel ter beveiliging van Hem en Hij deed uit de hemel water op jullie neerdalen om jullie daarmee te reinigen en om de plaag van de Satan van jullie weg te nemen en om jullie harten te versterken en om jullie hielen te verstevigen. ] - Interprétation de ( Al-Anfal 11 )

[ إِذْ يُغَشِّيكُمُ النُّعَاسَ أَمَنَةً مِنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً لِيُطَهِّرَكُمْ بِهِ وَيُذْهِبَ عَنْكُمْ رِجْزَ الشَّيْطَانِ وَلِيَرْبِطَ عَلَى قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ الْأَقْدَامَ ] - الأنفال 11

Concernant la traduction Ayah | 1171 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch