Temps d'exécution (0,00404 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 33
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Maarij 14 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En (hij wenst dat) allen die er op aarde zijn hem dan redden. ] - Interprétation de ( Al-Maarij 14 )

[ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنْجِيهِ ] - المعارج 14

Concernant la traduction Ayah | 5389 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#2

Interprétation de ( Ash-Shura 20 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Wie de beloning van het Hiernamaals wenst, voor hem vermeerderen Wij zijn beloning; en wie de beloning van het wereldse leven wenst, am hem geven Wij daarvan, maar voor hem is er in het Hiernamaals geen aandeel. ] - Interprétation de ( Ash-Shura 20 )

[ مَنْ كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ نَزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهِ وَمَنْ كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ نَصِيبٍ ] - الشورى 20

Concernant la traduction Ayah | 4292 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#3

Interprétation de ( Al-Ahzab 17 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg. "Wie is het die jullie tegen Allah kan beschermen als Hij voor jullie de vernietiging wenst, of als Hij voor jullie genade wenst?" En zij (de huichelaars) zullen voor zichzelf naast Allah geen beschermer en geen helper vinden. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 17 )

[ قُلْ مَنْ ذَا الَّذِي يَعْصِمُكُمْ مِنَ اللَّهِ إِنْ أَرَادَ بِكُمْ سُوءًا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ رَحْمَةً وَلَا يَجِدُونَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا ] - الأحزاب 17

Concernant la traduction Ayah | 3550 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#4

Interprétation de ( Al-Maarij 38 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Wenst een ieder van hen dat hij de Tuin der gelukzaligheid (het Paradijs) binnengevoerd wordt? ] - Interprétation de ( Al-Maarij 38 )

[ أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ ] - المعارج 38

Concernant la traduction Ayah | 5413 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#5

Interprétation de ( Al-Hajj 16 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En zo hebben Wij hem (de Koran) neergezonden, als duidelijke Verzen. En voorwaar, Allah leidt wie Hij wenst. ] - Interprétation de ( Al-Hajj 16 )

[ وَكَذَلِكَ أَنْزَلْنَاهُ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَأَنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يُرِيدُ ] - الحج 16

Concernant la traduction Ayah | 2611 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#6

Interprétation de ( Al-Qasas 19 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Maar toen hij (Môesa) degene wilde grijpen, die een vijand van hen beiden was, zei deze: "O Môesa, wil jij mij vermoorden, zoals jij gisteren een ziel gedood hebt? Jij wenst slechts een tiran te worden op de aarde en jij wenst niet tot de verzoeners te behoren." ] - Interprétation de ( Al-Qasas 19 )

[ فَلَمَّا أَنْ أَرَادَ أَنْ يَبْطِشَ بِالَّذِي هُوَ عَدُوٌّ لَهُمَا قَالَ يَا مُوسَى أَتُرِيدُ أَنْ تَقْتُلَنِي كَمَا قَتَلْتَ نَفْسًا بِالْأَمْسِ إِنْ تُرِيدُ إِلَّا أَنْ تَكُونَ جَبَّارًا فِي الْأَرْضِ وَمَا تُرِيدُ أَنْ تَكُونَ مِنَ الْمُصْلِحِينَ ] - القصص 19

Concernant la traduction Ayah | 3271 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#7

Interprétation de ( An-Najm 29 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Wend je daarom af (O Moehammad) van wie zich van Onze Vermaning heeft afgekeerd, en die niets wenst dan het wereldse leven. ] - Interprétation de ( An-Najm 29 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلَّى عَنْ ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - النجم 29

Concernant la traduction Ayah | 4813 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#8

Interprétation de ( Ghafir 31 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Gelijk het lot van (het volk van) Nôeh, en de 'Âd en de Tsamôed en degenen na hen." En Allah wenst geen onrecht voor de dienaren. ] - Interprétation de ( Ghafir 31 )

[ مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَالَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِلْعِبَادِ ] - غافر 31

Concernant la traduction Ayah | 4164 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#9

Interprétation de ( Al-Hajj 14 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, Allah doet degenen die geloven en goede daden verrichten de Tuinen (het Paradijs) binnengan, waar de rivieren onder door stromen. Voorwaar, Allah doet wat Hij wenst. ] - Interprétation de ( Al-Hajj 14 )

[ إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ ] - الحج 14

Concernant la traduction Ayah | 2609 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#10

Interprétation de ( Al-Israa 19 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En wie het Hiernamaals wenst en er met een redelijke inzet naar streeft, én hij is gelovig: hij (behoort) tot degenen van wie hun streven wordt beloond. ] - Interprétation de ( Al-Israa 19 )

[ وَمَنْ أَرَادَ الْآخِرَةَ وَسَعَى لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَئِكَ كَانَ سَعْيُهُمْ مَشْكُورًا ] - الإسراء 19

Concernant la traduction Ayah | 2048 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch