アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00546 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Al-Kahf 69 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
wuxuu
yidhi
(muuse)
waad
i
heli
hadduu
Eebe
doono
mid
ku
samra
oon
kuguna
caasiyin
arrin.
]
-
Interpretation of ( Al-Kahf 69 )
[
قَالَ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا
]
-
الكهف 69
翻訳について
アヤ | 2209
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Al-Kahf 69 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Da sa
han:
«Du
vil
finne
meg
tålmodig,
så
sant
Gud
vil,
og
jeg
vil
ikke
sette
meg
opp
mot
deg
i
noe.»
]
-
Interpretation of ( Al-Kahf 69 )
[
قَالَ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا
]
-
الكهف 69
翻訳について
アヤ | 2209
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Al-Kahf 69 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Disse
[Mosè]:
“Se
Allah
vuole
sarò
paziente
e
non
disobbedirò
ai
tuoi
ordini”;
]
-
Interpretation of ( Al-Kahf 69 )
[
قَالَ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا
]
-
الكهف 69
翻訳について
アヤ | 2209
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Al-Kahf 69 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Гуфт:
«Агар
Худо
бихоҳад,
маро
собир
хоҳӣ
ёфт,
он
чунон
ки
дар
ҳеҷ
коре
туро
нофармонӣ
накунам».
]
-
Interpretation of ( Al-Kahf 69 )
[
قَالَ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا
]
-
الكهف 69
翻訳について
アヤ | 2209
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Al-Kahf 69 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
گفت:
«اگر
خدا
خواهد
مرا
شکیبا
خواهی
یافت،
و
(در)
هیچ
کاری
(که
انجام
میدهی)
تو را
نافرمانی
نخواهم
کرد.»
]
-
Interpretation of ( Al-Kahf 69 )
[
قَالَ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا
]
-
الكهف 69
翻訳について
アヤ | 2209
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Al-Kahf 69 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
[Муса]
сказал:
"Если
на то
будет
воля
Аллаха,
ты
убедишься,
что
я
терпелив
и не
ослушаюсь
ни в
чем
твоего
веления".
]
-
Interpretation of ( Al-Kahf 69 )
[
قَالَ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا
]
-
الكهف 69
翻訳について
アヤ | 2209
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Al-Kahf 69 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
He
said:
If
Allah
pleases,
you
will
find
me
patient
and
I
shall
not
disobey
you
in
any
matter.
]
-
Interpretation of ( Al-Kahf 69 )
[
قَالَ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا
]
-
الكهف 69
翻訳について
アヤ | 2209
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Al-Kahf 69 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Mûsa
dedi
ki:
"Allah
dilerse
beni
sabırlı
bulacaksın;
hiçbir
işte
sana
karşı
gelmeyeceğim."
]
-
Interpretation of ( Al-Kahf 69 )
[
قَالَ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا
]
-
الكهف 69
翻訳について
アヤ | 2209
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Al-Kahf 69 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Řekl
(Mojžíš):
„Shledáš
mne,
bude-li
Bůh
chtíti,
trpělivým
a
nebudu
neposlušen
rozkazů
tvých.“
]
-
Interpretation of ( Al-Kahf 69 )
[
قَالَ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا
]
-
الكهف 69
翻訳について
アヤ | 2209
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Al-Kahf 69 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Hij
(Môesa)
zei:
"Jij
zult
vinden
dat
ik,
indien
Allah
het
wil,
een
geduldige
ben
en ik
zal
jou
in
geen
opdracht
ongehoorzaam
zijn."
]
-
Interpretation of ( Al-Kahf 69 )
[
قَالَ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا
]
-
الكهف 69
翻訳について
アヤ | 2209
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir