アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00476 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 53 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Miyay
isu
dardaarmeen
arrintaas,
waase
qoom
xadgudbay.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 53 )
[
أَتَوَاصَوْا بِهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
]
-
الذاريات 53
翻訳について
アヤ | 4728
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 53 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Har
de
latt
det
gå i
arv
til
hverandre?
De er
oppsetsige
mennesker.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 53 )
[
أَتَوَاصَوْا بِهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
]
-
الذاريات 53
翻訳について
アヤ | 4728
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 53 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
È
questo
quel
che
si
sono
tramandati
? È
davvero
gente
ribelle.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 53 )
[
أَتَوَاصَوْا بِهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
]
-
الذاريات 53
翻訳について
アヤ | 4728
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 53 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Оё ба ин
кор
якдигарро
васият
карда
буданд?
На,
худ
мардуме
тоғӣ
(саркаш)
буданд.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 53 )
[
أَتَوَاصَوْا بِهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
]
-
الذاريات 53
翻訳について
アヤ | 4728
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 53 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
آیا
همدیگر
را به
این
(سخن)
سفارش
کردند؟
(نه!)
بلکه
آنان
مردمی
سرکشند.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 53 )
[
أَتَوَاصَوْا بِهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
]
-
الذاريات 53
翻訳について
アヤ | 4728
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 53 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Уж не
заповедали
ли
эти
[слова]
одни
поколения
другим?
Да
нет,
просто
они
-
люди,
преступившие
дозволенное.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 53 )
[
أَتَوَاصَوْا بِهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
]
-
الذاريات 53
翻訳について
アヤ | 4728
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 53 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
Have
they
charged
each
other
with
this?
Nay!
they
are
an
inordinate
people.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 53 )
[
أَتَوَاصَوْا بِهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
]
-
الذاريات 53
翻訳について
アヤ | 4728
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 53 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Bunu
aralarında
vasiyetleştiler
mi?
Hayır,
azıp
sapmış
bir
topluluk
bunlar.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 53 )
[
أَتَوَاصَوْا بِهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
]
-
الذاريات 53
翻訳について
アヤ | 4728
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 53 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Dávají
si to
navzájem
dědictvím?
Ano,
lid
jest
to
svévolný.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 53 )
[
أَتَوَاصَوْا بِهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
]
-
الذاريات 53
翻訳について
アヤ | 4728
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 53 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Dragen
zij
dit
aan
elkaar
over
(van
geslacht
op
geslacht)?
Zij
zijn
zelfs
een
overtredend
volk.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 53 )
[
أَتَوَاصَوْا بِهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
]
-
الذاريات 53
翻訳について
アヤ | 4728
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir