実行時間 (0.00474 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Jinn 20 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaad Dhahdaa Nabiyow waxaan uun Caabudi Eebahay lana wadaajinmahayo cidna. ] - Interpretation of ( Al-Jinn 20 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ] - الجن 20

翻訳について アヤ | 5467 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Jinn 20 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Si: «Jeg påkaller kun Herren, og setter ingen ved Hans side.» ] - Interpretation of ( Al-Jinn 20 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ] - الجن 20

翻訳について アヤ | 5467 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Jinn 20 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Di': “Non invoco altri che il mio Signore e non Gli associo alcunché”. ] - Interpretation of ( Al-Jinn 20 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ] - الجن 20

翻訳について アヤ | 5467 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Jinn 20 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Бигӯ: «Танҳо Парвардигорамро ибодат мекунам ва ҳеҷ касро шарики Ӯ намесозам». ] - Interpretation of ( Al-Jinn 20 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ] - الجن 20

翻訳について アヤ | 5467 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Jinn 20 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بگو: «من تنها پروردگار خود را می‌خوانم و احدی را با او شریک نمی‌گردانم.» ] - Interpretation of ( Al-Jinn 20 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ] - الجن 20

翻訳について アヤ | 5467 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Jinn 20 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Скажи [, Мухаммад]: "Я взываю с мольбой только к своему Господу и никому не поклоняюсь наряду с Ним". ] - Interpretation of ( Al-Jinn 20 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ] - الجن 20

翻訳について アヤ | 5467 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Jinn 20 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Say: I only call upon my Lord, and I do not associate any one with Him. ] - Interpretation of ( Al-Jinn 20 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ] - الجن 20

翻訳について アヤ | 5467 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Al-Jinn 20 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ De ki: "Ben ancak Rabbime yakarırım/çağırırım. Ve hiç kimseyi O'na ortak koşmam." ] - Interpretation of ( Al-Jinn 20 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ] - الجن 20

翻訳について アヤ | 5467 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Jinn 20 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Rci: „Jáť pouze vzývám Pána svého a nespolčuji s ním nikoho.“ ] - Interpretation of ( Al-Jinn 20 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ] - الجن 20

翻訳について アヤ | 5467 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Jinn 20 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "Ik roep alleen mijn Heer aan en ik ken Hem in niets deelgenoten toe." ] - Interpretation of ( Al-Jinn 20 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ] - الجن 20

翻訳について アヤ | 5467 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch