کات (0.00512 دووةم)
  • ئەنجام: ( 21
  • بۆ 30
  • ليرەوە 44
  • )
#21

Interpretation of ( مريم 67 ) لة Romanian بة George Grigore - ro

[ Nu-şi aminteşte oare omul că Noi l-am creat odinioară pe când era nimic? ] - Interpretation of ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

وةرطيَران ئایەت | 2317 نوسةر | George Grigore زمانى | Romanian
#22

Interpretation of ( مريم 67 ) لة French بة Muhammad Hamidullah - fr

[ L'homme ne se rappelle-t-il pas qu'avant cela, c'est Nous qui l'avons créé, alors qu'il n'était rien? ] - Interpretation of ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

وةرطيَران ئایەت | 2317 نوسةر | Muhammad Hamidullah زمانى | French
#23

Interpretation of ( مريم 67 ) لة Tatar بة Yakub Ibn Nugman - tt

[ Әйә ул кеше уйлап карамыймы? Моннан элек Без аны халык кылдык, ул вакытта ул һич нәрсә түгел иде, шуны белмиме? ] - Interpretation of ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

وةرطيَران ئایەت | 2317 نوسةر | Yakub Ibn Nugman زمانى | Tatar
#24

Interpretation of ( مريم 67 ) لة Polish بة Józefa Bielawskiego - pl

[ Czy człowiek sobie nie przypomina, iż My stworzyliśmy go poprzednio, kiedy był niczym? ] - Interpretation of ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

وةرطيَران ئایەت | 2317 نوسةر | Józefa Bielawskiego زمانى | Polish
#25

Interpretation of ( مريم 67 ) لة Azerbaijani بة Alikhan Musayev - az

[ Məgər insan ilk əvvəl onu heç bir şey deyilkən yaratdığımızı xatırlamırmı? ] - Interpretation of ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

وةرطيَران ئایەت | 2317 نوسةر | Alikhan Musayev زمانى | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( مريم 67 ) لة Malayalam بة Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ മനുഷ്യന്‍ ഓര്‍മിക്കുന്നില്ലേ; അവന്‍ ഒന്നുമല്ലാതിരുന്ന ഒരു ഘട്ടത്തില്‍ നാമാണ് ആദ്യം അവനെ പടച്ചുണ്ടാക്കിയതെന്ന്‌? ] - Interpretation of ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

وةرطيَران ئایەت | 2317 نوسةر | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor زمانى | Malayalam
#27

Interpretation of ( مريم 67 ) لة Hausa بة Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Shin, kuma mutum bã zai tuna ba cẽwa lalle ne Mun halitta shi a gabãni, alhãli kuwa bai kasance kõme ba? ] - Interpretation of ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

وةرطيَران ئایەت | 2317 نوسةر | Abubakar Mahmoud Gumi زمانى | Hausa
#28

Interpretation of ( مريم 67 ) لة Indonesian بة Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Bagaimana mungkin ia merasa heran dengan kekuasaan Allah untuk membangkitkan kembali manusia di akhirat. Apakah ia tidak ingat bahwa Allah telah menciptakannya di dunia dari ketiadaan? Bukankah, menurut logika, menciptakan kembali itu lebih mudah daripada memulainya? ] - Interpretation of ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

وةرطيَران ئایەت | 2317 نوسةر | Muhammad Quraish Shihab et al. زمانى | Indonesian
#29

Interpretation of ( مريم 67 ) لة Arabic بة Al-Muyassar Commentary - ar

[ كيف نسي هذا الإنسان الكافر نفسه؟ أولا يَذْكُر أنا خلقناه أول مرة، ولم يكُ شيئًا موجودًا؟ ] - Interpretation of ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

وةرطيَران ئایەت | 2317 نوسةر | Al-Muyassar Commentary زمانى | Arabic
#30

Interpretation of ( مريم 67 ) لة Japanese بة Japanese - ja

[ 人は思わないのか。われは以前何も無いところから，かれ（人間）を創ったのである。 ] - Interpretation of ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

وةرطيَران ئایەت | 2317 نوسةر | Japanese زمانى | Japanese