کات (0.00525 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( مريم 67 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ miyuuna xusuusanayn dadku anagu inaanu abuuray horay isagoon waxba ahayn. ] - Interpretation of ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

وةرطيَران ئایەت | 2317 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( مريم 67 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Kommer mennesket ikke i hu at Vi skapte ham tidligere, da han intet var? ] - Interpretation of ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

وةرطيَران ئایەت | 2317 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( مريم 67 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non si ricorda l'uomo che fummo Noi a crearlo quando ancora non era nulla? ] - Interpretation of ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

وةرطيَران ئایەت | 2317 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( مريم 67 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва одами ба ёд надорад, ки ӯро пеш аз ин офаридаем ва ӯ худ чизе набуд? ] - Interpretation of ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

وةرطيَران ئایەت | 2317 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( مريم 67 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آیا و (این) انسان به یاد نمی‌آورد (که) ما او را به‌درستی از پیش آفریدیم. حال آنکه (هرگز) چیزی نبوده است‌؟ ] - Interpretation of ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

وةرطيَران ئایەت | 2317 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( مريم 67 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Разве запамятовал человек, что в давние [времена] Мы создали его из ничего? ] - Interpretation of ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

وةرطيَران ئایەت | 2317 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( مريم 67 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ Does not man remember that We created him before, when he was nothing? ] - Interpretation of ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

وةرطيَران ئایەت | 2317 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( مريم 67 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Hatırlamıyor mu insan; o daha önce hiçbir şey değilken, onu biz yarattık. ] - Interpretation of ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

وةرطيَران ئایەت | 2317 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( مريم 67 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ Zdaž nepomní člověk, že stvořili jsme jej před tím, když nebyl ničím? ] - Interpretation of ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

وةرطيَران ئایەت | 2317 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( مريم 67 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ Herinnert de mens zich niet dat Wij hem eerder geschapen hebben, toen hij niets was? ] - Interpretation of ( Maryam 67 )

[ أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ] - مريم 67

وةرطيَران ئایەت | 2317 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch