کات (0.00473 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( هود 1 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Erayga hore wuxuu ku Tusin Mujisada Quraanka, Kitaabka Quraanka alma waa mid la sugay Aayadihiisa, markaas lagana Caddeeyey Eebaha Falka san ee wax walba og Xaggiisa. ] - Interpretation of ( Hud 1 )

[ الر كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ ] - هود 1

وةرطيَران ئایەت | 1474 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( هود 1 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ En skrift, hvis ord er fastlagt og så forklart, fra en som er vis, vel underrettet: ] - Interpretation of ( Hud 1 )

[ الر كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ ] - هود 1

وةرطيَران ئایەت | 1474 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( هود 1 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ Alif, Lâm, Râ. [Ecco un] Libro i cui segni sono stati confermati e quindi esplicati da un Saggio ben informato. ] - Interpretation of ( Hud 1 )

[ الر كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ ] - هود 1

وةرطيَران ئایەت | 1474 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( هود 1 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Алиф, лом, ро. Китобест бо оёте устувору равшан аз ҷониби ҳакиме огоҳ, ] - Interpretation of ( Hud 1 )

[ الر كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ ] - هود 1

وةرطيَران ئایەت | 1474 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( هود 1 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ الر. (بگو:) «(این) کتابی است که آیات آن استحکام یافته، سپس از جانب حکیمی آگاه، مفصل و جداسازی شده است (تا)» ] - Interpretation of ( Hud 1 )

[ الر كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ ] - هود 1

وةرطيَران ئایەت | 1474 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( هود 1 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Алиф, лам, мим. [Это] - Писание, аяты которого ясно изложены и разъяснены от имени Мудрого, Ведающего, ] - Interpretation of ( Hud 1 )

[ الر كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ ] - هود 1

وةرطيَران ئایەت | 1474 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( هود 1 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ Alif Lam Ra (This is) a Book, whose verses are made decisive, then are they made plain, from the Wise, All-aware: ] - Interpretation of ( Hud 1 )

[ الر كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ ] - هود 1

وةرطيَران ئایەت | 1474 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( هود 1 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Elif, Lâm, Râ. Hakîm ve Habîr olandan bir kitaptır ki bu, ayetleri önce muhkem kılınmış, sonra ayrıntılı hale getirilmiştir. ] - Interpretation of ( Hud 1 )

[ الر كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ ] - هود 1

وةرطيَران ئایەت | 1474 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( هود 1 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ Alif. Lám. Rá. Tato Kniha, jejíž znamení byla potvrzena, pak rozdělena, přichází od Moudrého, Vševědoucího, ] - Interpretation of ( Hud 1 )

[ الر كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ ] - هود 1

وةرطيَران ئایەت | 1474 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( هود 1 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ AIif Lim Râ. (Dit is) een Boek waarvan de Verzen hecht zijn geplaatst en die vervolgens zijn uiteengezet, van de Zijde van de Alwijze, de Alwetende. ] - Interpretation of ( Hud 1 )

[ الر كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ ] - هود 1

وةرطيَران ئایەت | 1474 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch