کات (0.00486 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( الذاريات 60 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Halaag wuxuu usugnaaday kuwii gaaloobay maalintoodii (Qiyaame) ee loogu yaboohay. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الذاريات 60

وةرطيَران ئایەت | 4735 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( الذاريات 60 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Så ve over de vantro, for deres dag som de er stilt i utsikt! ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الذاريات 60

وةرطيَران ئایەت | 4735 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( الذاريات 60 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ Guai a coloro che non credono, per via del Giorno di cui sono stati minacciati. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الذاريات 60

وةرطيَران ئایەت | 4735 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( الذاريات 60 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Вой бар кофирон, аз он рӯз, ки онҳоро ваъда додаанд! ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الذاريات 60

وةرطيَران ئایەت | 4735 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( الذاريات 60 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس وای برای کسانی که کافر شدند از آن روزشان که وعده داده می‌شوند. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الذاريات 60

وةرطيَران ئایەت | 4735 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( الذاريات 60 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Горе тем, которые не уверовали, от [наказания того] Дня, который им обещан. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الذاريات 60

وةرطيَران ئایەت | 4735 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( الذاريات 60 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ Therefore woe to those who disbelieve because of their day which they are threatened with. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الذاريات 60

وةرطيَران ئایەت | 4735 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( الذاريات 60 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O vaat edildikleri günlerinden dolayı vay kâfirlerin haline! ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الذاريات 60

وةرطيَران ئایەت | 4735 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( الذاريات 60 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ A běda těm, kdož neuvěřili, přede dnem soudu jejich, jenž slíben jest jim! ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الذاريات 60

وةرطيَران ئایەت | 4735 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( الذاريات 60 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ Wee dan degenen die ongelovig zijn op hun Dag die aangezegd is. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الذاريات 60

وةرطيَران ئایەت | 4735 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch