പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00305 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 2
  • ന്റെ 2
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 89 ) ഉള്ളില്‍ Norwegian എന്ന് Einar Berg - no

[ Hør, mitt folk! Måtte ikke bruddet med meg føre dere i synd, så noe tilsvarende vil ramme dere som rammet Noas folk, Hods folk, eller Salihs folk, og Lots folk er ikke fjernt fra dere. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 89 )

[ وَيَا قَوْمِ لَا يَجْرِمَنَّكُمْ شِقَاقِي أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَ قَوْمَ نُوحٍ أَوْ قَوْمَ هُودٍ أَوْ قَوْمَ صَالِحٍ وَمَا قَوْمُ لُوطٍ مِنْكُمْ بِبَعِيدٍ ] - هود 89

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1562 രചയിതാവ് | Einar Berg ഭാഷ | Norwegian
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 89 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Mitt folk! Låt inte er tvist med mig leda er [till sådana handlingar] att ni drabbas av detsamma som drabbade Noas folk eller Huds folk eller Salihs folk - [eller] Lots folk [vars boplatser] inte var belägna långt från era [trakter]! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 89 )

[ وَيَا قَوْمِ لَا يَجْرِمَنَّكُمْ شِقَاقِي أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَ قَوْمَ نُوحٍ أَوْ قَوْمَ هُودٍ أَوْ قَوْمَ صَالِحٍ وَمَا قَوْمُ لُوطٍ مِنْكُمْ بِبَعِيدٍ ] - هود 89

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1562 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish