പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00377 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 10
  • ന്റെ 19
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Luqman 14 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij bevolen de mens (goedheid) jegens zijn ouders. Zijn moeder droeg heen in zwakheid op zwakheid, en het zogen van hem duurde twee jaren. Wees daarom Mij en jouw ouders dankbaar. Tot Mij is de terugkeer. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Luqman 14 )

[ وَوَصَّيْنَا الْإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْنًا عَلَى وَهْنٍ وَفِصَالُهُ فِي عَامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ إِلَيَّ الْمَصِيرُ ] - لقمان 14

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3483 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 14 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ En hij was goed voor zijn ouders en hij was niet arrogant en ongehoorzaam. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 14 )

[ وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا ] - مريم 14

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2264 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 7 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ Voor de mannen is er een aandeel in wat achtergelaten wordt door de ouders en de verwanten, en voor de vrouwen is er een aandeel in wat achtergelaten wordt door de ouders en de verwanten, of het weinig of veel is: een vastgesteld aandeel. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 7 )

[ لِلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالْأَقْرَبُونَ وَلِلنِّسَاءِ نَصِيبٌ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالْأَقْرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ نَصِيبًا مَفْرُوضًا ] - النساء 7

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 500 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 41 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ Mijn Heer, vergeef mij en mijn ouders en de gelovigen op de Dag waarop de afrekening plaats vindt." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 41 )

[ رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ ] - إبراهيم 41

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1791 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 80 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ Wat betreft de jongen: zijn ouders waren gelovigen. maar wij vreesden dat hij hen tot dwaling en ongeloof zou dwingen. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 80 )

[ وَأَمَّا الْغُلَامُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَشِينَا أَنْ يُرْهِقَهُمَا طُغْيَانًا وَكُفْرًا ] - الكهف 80

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2220 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Nuh 28 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ Mijn Heer, vergeef mij en mijn ouders en wie mijn huis binnentreedt als gelovige, en de gelovige mannen en de gelovige vrouwen. En doe voor de onrechtplegers slechts de vernietiging toenemen." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Nuh 28 )

[ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا ] - نوح 28

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5447 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahqaf 17 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ En (slecht is) degene die tegen zijn ouders zegt: "Foei jullie! Waarschuwen jullie mij dat ik opgewekt zal worden, terwijl de generaties voor mij zijn heengegaan (en er nog niet een is opgestaan uit zijn graf)." En zij (de ouders) vragen Allah om hulp (en zeggen tegen hun kind): "Wee jij, geloof! Voorwaar, de belofte van Allah is waar." Waarop hij zegt: "Dit zijn niets anders dan de fabelen van de vroegeren." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahqaf 17 )

[ وَالَّذِي قَالَ لِوَالِدَيْهِ أُفٍّ لَكُمَا أَتَعِدَانِنِي أَنْ أُخْرَجَ وَقَدْ خَلَتِ الْقُرُونُ مِنْ قَبْلِي وَهُمَا يَسْتَغِيثَانِ اللَّهَ وَيْلَكَ آمِنْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَيَقُولُ مَا هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ] - الأحقاف 17

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4527 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 33 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ En voor ieder hebben Wij gemaakt dat er Erfgenamen zijn voor wat de ouders en de verwanten nalaten. Degenen waarmee wie jullie een eed gezworen hebben: geeft hun hun aandeel. Voorwaar, Allah is Getuige van alle zaken. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 33 )

[ وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالْأَقْرَبُونَ وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ فَآتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدًا ] - النساء 33

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 526 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 180 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ Het is jullie verplicht wanneer de dood één van jullie nabij is, als hij bezit nalaat, een testament te maken voor de ouders en de verwanten, volgens wat redelijk is (dit is) een plicht voor de Moetaqôen. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 180 )

[ كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ ] - البقرة 180

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 187 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#10

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahqaf 15 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij hebben de mens goedheid tegenover zijn ouders bevolen. Zijn moeder heeft hem met moeite gedragen en hem met moeite gebaard. Zijn dragen en (de tijd tot) zijn spenen duurt dertig maanden, zodat wanneer hij de volwassenheid bereikt, en hij de leeftijd van veertig jaar bereikt, hij zegt: "Mijn Heer, onderwijs mij opdat ik dankbaar ben voor uw genietingen die U geschonken heeft aan mij en aan mijn ouders, en opdat ik goede werken verricht die U behagen, en maak mijn nakomelingen rechtschapen. Voorwaar, ik toon U mijn berouw; en voorwaar, ik behoor tot de Moslims." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahqaf 15 )

[ وَوَصَّيْنَا الْإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ إِحْسَانًا حَمَلَتْهُ أُمُّهُ كُرْهًا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًا وَحَمْلُهُ وَفِصَالُهُ ثَلَاثُونَ شَهْرًا حَتَّى إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ ] - الأحقاف 15

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4525 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch