Masa Jalan (0.00486 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 44
  • )
#1

Tafsiran ( Al Imran 124 ) dalam Somali oleh Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Markaad ku lahayd Mu'miniinta Miyuusan idiinku Fillayn inuu idinku Xoojiyo Eebihiin Saddex Kun oo Malaa'ig ah oo soo Degi. ] - Tafsiran ( Al Imran 124 )

[ إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ ] - آل عمران 124

Perihal terjemahan Ayat | 417 Pengarang | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Tafsiran ( Al Imran 124 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ Du sa til de troende: «Er det ikke nok at deres Herre forstrekker dere med tre tusen engler sendt ned til dere? ] - Tafsiran ( Al Imran 124 )

[ إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ ] - آل عمران 124

Perihal terjemahan Ayat | 417 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( Al Imran 124 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando dicevi ai credenti: “Non vi basta, che il vostro Signore faccia scendere in vostro aiuto tremila angeli?”. ] - Tafsiran ( Al Imran 124 )

[ إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ ] - آل عمران 124

Perihal terjemahan Ayat | 417 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Tafsiran ( Al Imran 124 ) dalam Tajik oleh AbdolMohammad Ayati - tg

[ Он гоҳ, ки ба мӯъминон мегуфтӣ, ки агар Худо се ҳазор фаришта ба ёриатон фурӯ фиристад, оё шуморо кофӣ нахоҳад буд? ] - Tafsiran ( Al Imran 124 )

[ إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ ] - آل عمران 124

Perihal terjemahan Ayat | 417 Pengarang | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Tafsiran ( Al Imran 124 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ چون برای مؤمنان می‌گویی: «آیا هرگز برایتان کافی نیست که پروردگارتان، شما را با سه هزار فرشته‌ی فرو فرستاده شده، یاری می‌کند؟» ] - Tafsiran ( Al Imran 124 )

[ إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ ] - آل عمران 124

Perihal terjemahan Ayat | 417 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Tafsiran ( Al Imran 124 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [Вспомни, Мухаммад,] как говорил ты верующим: "Разве не достаточно вам того, что ваш Господь ниспосылает вам в помощь три тысячи ангелов?" ] - Tafsiran ( Al Imran 124 )

[ إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ ] - آل عمران 124

Perihal terjemahan Ayat | 417 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Tafsiran ( Al Imran 124 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ When you said to the believers: Does it not suffice you that your Lord should assist you with three thousand of the angels sent down? ] - Tafsiran ( Al Imran 124 )

[ إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ ] - آل عمران 124

Perihal terjemahan Ayat | 417 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( Al Imran 124 ) dalam Turkish oleh Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O sırada sen, müminlere şöyle diyordun: "Rabbinizin, indirilmiş üçbin melekle destek vermesi, size yetmiyor mu?" ] - Tafsiran ( Al Imran 124 )

[ إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ ] - آل عمران 124

Perihal terjemahan Ayat | 417 Pengarang | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Tafsiran ( Al Imran 124 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ Tehdy řekl jsi věřícím: „Zdaž nedostačí vám, když rozmnoží Pán váš vojsko vaše o tři tisíce andělů, sestoupivších s nebe? ] - Tafsiran ( Al Imran 124 )

[ إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ ] - آل عمران 124

Perihal terjemahan Ayat | 417 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Tafsiran ( Al Imran 124 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ (Gedenk) toen jij de gelovigen zei: "Is het niet voldoende voor jullie dat jullie Heer jullie helpt met drieduizend neergezonden Engelen?" ] - Tafsiran ( Al Imran 124 )

[ إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ ] - آل عمران 124

Perihal terjemahan Ayat | 417 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch