versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00540 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ash-Shura 34 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ose
i
përmbyt
ata
për
shkak
të
asaj
që
vepruan,
e
për
shumë
të
tjera
Ai i
falë.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shura 34 )
[
أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَنْ كَثِيرٍ
]
-
الشورى 34
Sobre a tradução
versículo | 4306
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Ash-Shura 34 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
他或因他們所作的罪惡,而使那些船舶沉沒;他恕饒許多人的罪過。
]
-
Interpretation of ( Ash-Shura 34 )
[
أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَنْ كَثِيرٍ
]
-
الشورى 34
Sobre a tradução
versículo | 4306
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Ash-Shura 34 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Atau
(jika
Ia
kehendaki)
Ia
binasakan
kapal-kapal
itu
disebabkan
dosa-dosa
yang
dilakukan
oleh
orang-orangnya,
(lalu
setengahnya
dibiarkan
mati
lemas)
dan
(setengahnya
diselamatkan
dengan
jalan)
Ia
memaafkan
sebahagian
besar
dari
dosa-dosa
mereka.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shura 34 )
[
أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَنْ كَثِيرٍ
]
-
الشورى 34
Sobre a tradução
versículo | 4306
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Ash-Shura 34 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ev
yûbiḳhünne
bimâ
kesebû
veya`fü
`an
keŝîr.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shura 34 )
[
أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَنْ كَثِيرٍ
]
-
الشورى 34
Sobre a tradução
versículo | 4306
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Ash-Shura 34 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
या
उनको
उनकी
कमाई
के
कारण
विनष्ट
कर दे और
बहुतो
को
माफ़
भी कर दे
]
-
Interpretation of ( Ash-Shura 34 )
[
أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَنْ كَثِيرٍ
]
-
الشورى 34
Sobre a tradução
versículo | 4306
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Ash-Shura 34 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
O
bien
les
hace
perecer,
como
castigo
por
lo
que
han
merecido,
pero
perdona
mucho.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shura 34 )
[
أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَنْ كَثِيرٍ
]
-
الشورى 34
Sobre a tradução
versículo | 4306
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Ash-Shura 34 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
یا
اُن
(جہازوں
اور
کشتیوں)
کو
اُن
کے
اعمالِ
(بد)
کے
باعث
جو
انہوں
نے
کما
رکھے
ہیں
غرق
کر
دے،
مگر
وہ
بہت
(سی
خطاؤں)
کو
معاف
فرما
دیتا
ہے،
]
-
Interpretation of ( Ash-Shura 34 )
[
أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَنْ كَثِيرٍ
]
-
الشورى 34
Sobre a tradução
versículo | 4306
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Ash-Shura 34 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
অথবা
তারা
যা
অর্জন
করেছে
সে-জন্য
তিনি
সেগুলো
ভেঙেচুরে
ফেলেন,
আর
তিনি
অনেকের
থেকে
মাফও
করে
দেন,
--
]
-
Interpretation of ( Ash-Shura 34 )
[
أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَنْ كَثِيرٍ
]
-
الشورى 34
Sobre a tradução
versículo | 4306
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Ash-Shura 34 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Ili
ih
uništi
zbog
onog
šta
su
zaradili,
a
oprašta
mnogo.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shura 34 )
[
أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَنْ كَثِيرٍ
]
-
الشورى 34
Sobre a tradução
versículo | 4306
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ash-Shura 34 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
eller
Han
kan
låta
dem
förlisa
[med
man
och
allt]
på
grund
av
vad
de
har
förtjänat
[med
sina
handlingar];
ändå
utplånar
Han
mycken
synd.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shura 34 )
[
أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَنْ كَثِيرٍ
]
-
الشورى 34
Sobre a tradução
versículo | 4306
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir