versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00499 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Waqi'a 85 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
E Ne
jemi
më
afër
te se
ju,
por
ju
nuk
shihni.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 85 )
[
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ وَلَكِنْ لَا تُبْصِرُونَ
]
-
الواقعة 85
Sobre a tradução
versículo | 5064
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Waqi'a 85 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
我比你們更臨近他,但你們不曉得,
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 85 )
[
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ وَلَكِنْ لَا تُبْصِرُونَ
]
-
الواقعة 85
Sobre a tradução
versículo | 5064
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Waqi'a 85 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
Kami
lebih
dekat
kepadanya
daripada
kamu,
tetapi
kamu
tidak
melihat,
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 85 )
[
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ وَلَكِنْ لَا تُبْصِرُونَ
]
-
الواقعة 85
Sobre a tradução
versículo | 5064
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Waqi'a 85 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
venaḥnü
aḳrabü
ileyhi
minküm
velâkil
lâ
tübṣirûn.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 85 )
[
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ وَلَكِنْ لَا تُبْصِرُونَ
]
-
الواقعة 85
Sobre a tradução
versículo | 5064
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Waqi'a 85 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और हम
तुम्हारी
अपेक्षा
उससे
अधिक
निकट
होते
है।
किन्तु
तुम
देखते
नहीं
–
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 85 )
[
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ وَلَكِنْ لَا تُبْصِرُونَ
]
-
الواقعة 85
Sobre a tradução
versículo | 5064
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Waqi'a 85 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
-y
Nosotros
estamos
más
cerca
que
vosotros
de
él,
pero
no
percibís-,
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 85 )
[
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ وَلَكِنْ لَا تُبْصِرُونَ
]
-
الواقعة 85
Sobre a tradução
versículo | 5064
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Waqi'a 85 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
ہم اس
(مرنے
والے)
سے
تمہاری
نسبت
زیادہ
قریب
ہوتے
ہیں
لیکن
تم
(ہمیں)
دیکھتے
نہیں
ہو،
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 85 )
[
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ وَلَكِنْ لَا تُبْصِرُونَ
]
-
الواقعة 85
Sobre a tradução
versículo | 5064
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Waqi'a 85 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আমরা
তখন
তোমাদের
চাইতে
তার
বেশী
নিকটবর্তী
কিন্তু
তোমরা
দেখতে
পাও
না।
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 85 )
[
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ وَلَكِنْ لَا تُبْصِرُونَ
]
-
الواقعة 85
Sobre a tradução
versículo | 5064
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Waqi'a 85 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
A Mi
smo
mu
bliže
od
vas,
ali
ne
vidite,
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 85 )
[
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ وَلَكِنْ لَا تُبْصِرُونَ
]
-
الواقعة 85
Sobre a tradução
versículo | 5064
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Waqi'a 85 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
medan
Vi,
fastän
ni
inte
ser
[Oss],
är
honom
närmare
än ni -
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 85 )
[
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ وَلَكِنْ لَا تُبْصِرُونَ
]
-
الواقعة 85
Sobre a tradução
versículo | 5064
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir