Çalışma zamanı (0,00414 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 13
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 13 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Wanneer zij zich dan afwenden, zeg dan: "Ik heb jullie gewaarschuwd voor een bliksemslag als de bliksemslag die de 'Âd en de Tsamôed trof." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 13 )

[ فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُلْ أَنْذَرْتُكُمْ صَاعِقَةً مِثْلَ صَاعِقَةِ عَادٍ وَثَمُودَ ] - فصلت 13

Çeviri hakkında Ayet | 4231 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 29 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Het was slechts één bliksemslag en toen waren zij dood. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 29 )

[ إِنْ كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ ] - يس 29

Çeviri hakkında Ayet | 3734 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 15 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En zij wachtten slechts op één enkele bliksemslag, die geen onderbreking kent. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 15 )

[ وَمَا يَنْظُرُ هَؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ ] - ص 15

Çeviri hakkında Ayet | 3985 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#4

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 19 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Het is dan slechts één bliksemslag, waarna zij om zich heen kijken. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 19 )

[ فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنْظُرُونَ ] - الصافات 19

Çeviri hakkında Ayet | 3807 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 31 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, Wij zonden één bliksemslag, waarop zij als dorre takken voor veevoer werden. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 31 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ ] - القمر 31

Çeviri hakkında Ayet | 4877 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 49 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Zij wachten op niets anders dan één enkele bliksemslag die hen grijpt terwijl zij redetwisten. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 49 )

[ مَا يَنْظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ ] - يس 49

Çeviri hakkında Ayet | 3754 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#7

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tur 45 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Laat hen maar, totdat zij hun Dag ontmoeten waarop zij door de bliksemslag getroffen zullen worden. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tur 45 )

[ فَذَرْهُمْ حَتَّى يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ ] - الطور 45

Çeviri hakkında Ayet | 4780 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 53 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Het zal slechts één enkele bliksemslag zijn en dan zullen zij allen bij Ons voorgeleid worden. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 53 )

[ إِنْ كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ ] - يس 53

Çeviri hakkında Ayet | 3758 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 44 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Toen waren zij hoogmoedig tegenover het gebod van hun Heer, waarop de bliksemslag hen greep, terwijl zij toezagen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 44 )

[ فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنْظُرُونَ ] - الذاريات 44

Çeviri hakkında Ayet | 4719 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 41 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Terecht trof de bliksemslag hen toen, en Wij maakten hen als schuim. Ten onder gaat het onrechtvaardige volk! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 41 )

[ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً فَبُعْدًا لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ] - المؤمنون 41

Çeviri hakkında Ayet | 2714 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch