Çalışma zamanı (0,00402 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 17
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Alaq 12 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ eller anbefaller han gudsfruktan? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Alaq 12 )

[ أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى ] - العلق 12

Çeviri hakkında Ayet | 6118 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shams 8 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ och nedlagt i henne både syndfullhet och gudsfruktan. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shams 8 )

[ فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ] - الشمس 8

Çeviri hakkında Ayet | 6051 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Muhammad 17 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ men de som vill låta sig vägledas, dem ger Han en allt fastare ledning och fördjupar deras gudsfruktan. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Muhammad 17 )

[ وَالَّذِينَ اهْتَدَوْا زَادَهُمْ هُدًى وَآتَاهُمْ تَقْوَاهُمْ ] - محمد 17

Çeviri hakkında Ayet | 4562 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 21 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ MÄNNISKOR! Tillbe er Herre, som har skapat er och dem som levde före er - kanske skall er gudsfruktan [fördjupas] - ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 21 )

[ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ] - البقرة 21

Çeviri hakkında Ayet | 28 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 32 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Detta [är vad Gud klargör för er]; de som håller Guds symboler i ära har sann gudsfruktan i sina hjärtan. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 32 )

[ ذَلِكَ وَمَنْ يُعَظِّمْ شَعَائِرَ اللَّهِ فَإِنَّهَا مِنْ تَقْوَى الْقُلُوبِ ] - الحج 32

Çeviri hakkında Ayet | 2627 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hujurat 3 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ De som sänker rösten i Sändebudets närvaro är de vars hjärtan Gud har gjort redo för gudsfruktan; för dem finns förlåtelse och en rik belöning. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hujurat 3 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ أُولَئِكَ الَّذِينَ امْتَحَنَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَى لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ ] - الحجرات 3

Çeviri hakkında Ayet | 4615 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 8 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ TROENDE! Stå fasta på Guds sida som vittnen för rätt och rättvisa och låt inte avoghet mot människor förmå er att avvika från rättvisans väg. Gör rätt - det ligger gudsfruktan närmast; Gud är väl underrättad om vad ni gör. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 8 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَى أَلَّا تَعْدِلُوا اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَى وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ ] - المائدة 8

Çeviri hakkında Ayet | 677 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 63 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ OCH [MINNS] hur Vi slöt Vårt förbund med er med Sinai berg som vittne [och sade]: "Håll med all kraft fast vid det som Vi [nu] har uppenbarat för er och lägg dess ord på hjärtat - så att er gudsfruktan [fördjupas]!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 63 )

[ وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ] - البقرة 63

Çeviri hakkında Ayet | 70 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hujurat 13 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Människor! Vi har skapat er av en man och en kvinna, och Vi har samlat er i folk och stammar för att ni skall lära känna varandra. Inför Gud är den av er den bäste vars gudsfruktan är djupast. Gud vet allt, är underrättad om allt. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hujurat 13 )

[ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ ] - الحجرات 13

Çeviri hakkında Ayet | 4625 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 26 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ SÖNER av Adam! Vi har gett er ting som ni kan skyla er nakenhet [och pryda er] med liksom [fågeln pryder sig med sina] fjädrar; men den bästa dräkten är en dräkt av gudsfruktan. Detta är ett budskap från Gud - kanske stämmer det dem till eftertanke. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 26 )

[ يَا بَنِي آدَمَ قَدْ أَنْزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًا يُوَارِي سَوْآتِكُمْ وَرِيشًا وَلِبَاسُ التَّقْوَى ذَلِكَ خَيْرٌ ذَلِكَ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ ] - الأعراف 26

Çeviri hakkında Ayet | 980 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish