Çalışma zamanı (0,00357 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 10
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ghashiya 24 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Allah straft hem met de grootste bestraffing. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ghashiya 24 )

[ فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ ] - الغاشية 24

Çeviri hakkında Ayet | 5991 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#2

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 126 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Und wenn ihr straft, dann straft mit dem Gleichen dessen, womit ihr bestraft wurdet. Und wenn ihr euch in Geduld übt, dies ist gewiß besser für die sich in Geduld Übenden. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 126 )

[ وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُمْ بِهِ وَلَئِنْ صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِلصَّابِرِينَ ] - النحل 126

Çeviri hakkında Ayet | 2027 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Fajr 25 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Maar op die Dag is er niemand die straft zoals Hij. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Fajr 25 )

[ فَيَوْمَئِذٍ لَا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ ] - الفجر 25

Çeviri hakkında Ayet | 6018 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 118 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Indien U hen straft: voorwaar, zij zijn Uw dienaren. En indien U hen vergeeft: dan voorwaar, U bent de Almachtige, de Alwijze." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 118 )

[ إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - المائدة 118

Çeviri hakkında Ayet | 787 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#5

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 106 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En anderen worden in afwachting gesteld van het oordeel van Allah: of Hij hen straft of hun berouw aanvaardt. En Allah is Alwetend, Alwijs. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 106 )

[ وَآخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ اللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ] - التوبة 106

Çeviri hakkında Ayet | 1341 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 60 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Also und wer mit Gleichem straft, was ihm zugefügt wurde, dann gegen ihn Übertretung begangen wurde, ALLAH wird ihm doch beistehen. Gewiß, ALLAH ist bestimmt reue-annehmend, allvergebend. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 60 )

[ ذَلِكَ وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِهِ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيْهِ لَيَنْصُرَنَّهُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ ] - الحج 60

Çeviri hakkında Ayet | 2655 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 18 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En de Joden en de Christenen zeiden: "Wij zijn zonen van Allah en Zijn geliefden." Zeg (O Moehammed): "Waarom straft Hij jullie dan voor jullie zonden? Maar nee, jullie zijn (gewone) mensen, die Hij schiep, Hij vergeeft wie Hij wil en Hij straft wie Hij wil." En an Allah behoort het Koninkrijk van de hemelen en de aarde en wat er tussen hen is. En tot Hem is de terugkeer. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 18 )

[ وَقَالَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى نَحْنُ أَبْنَاءُ اللَّهِ وَأَحِبَّاؤُهُ قُلْ فَلِمَ يُعَذِّبُكُمْ بِذُنُوبِكُمْ بَلْ أَنْتُمْ بَشَرٌ مِمَّنْ خَلَقَ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ ] - المائدة 18

Çeviri hakkında Ayet | 687 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#8

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 16 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En als twee personen van jullie daaraan schildig zijn: straft hen beiden: en als zij berouwvol zijn en zich beteren, laat hen dan met rust. Voorwaar, Allah is Berouwaanvaardend, Meest Barmhartig. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 16 )

[ وَاللَّذَانِ يَأْتِيَانِهَا مِنْكُمْ فَآذُوهُمَا فَإِنْ تَابَا وَأَصْلَحَا فَأَعْرِضُوا عَنْهُمَا إِنَّ اللَّهَ كَانَ تَوَّابًا رَحِيمًا ] - النساء 16

Çeviri hakkında Ayet | 509 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 60 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Zo is het. En wie straft met het gelijke van dat waar hij mee gestraft is en dan opnieuw onrechtvaardig behandeld wordt: Allah zal hen zeker helpen. Voorwaar, Allah is zeker Vergevend, Vergevensgezind. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 60 )

[ ذَلِكَ وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِهِ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيْهِ لَيَنْصُرَنَّهُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ ] - الحج 60

Çeviri hakkında Ayet | 2655 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 40 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Weet jij dan niet dat het Koninkrijk van de hemelen en de aarde aan Allah toebehoort: Hij straft wie Hij wil en Hij vergeeft wie Hij wil. En Allah is Almachtig over alle zaken. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 40 )

[ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - المائدة 40

Çeviri hakkında Ayet | 709 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch